Translation of "Oktatás" in Italian

Vonzott az oktatás,

credo di essermi orientato verso l'istruzione

Holnap kezdődik az oktatás.

- Le lezioni iniziano domani.
- Le lezioni cominciano domani.

Ezért az oktatás nagyon fontos.

Per questo l'istruzione è molto importante.

és a kétnyelvű oktatás iránti igény

e la domanda per la scuola bilingue

Négyszer van a héten nekünk francia oktatás.

- Abbiamo quattro lezioni di francese alla settimana.
- Noi abbiamo quattro lezioni di francese alla settimana.

Az oktatás több alternatívát, alkalmazkodóképességet és erőt jelent.

Istruzione vuol dire più opzioni, adattabilità, forza.

De a legfőbb ajándék a nyugati oktatás volt.

Ma il dono più grande che ho avuto è stato quello dell'educazione Occidentale.

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

L'istruzione implica una salute migliore per le donne e i propri figli,

- A magasabb szintű oktatás nem valami luxus.
- A felsőoktatás nem luxus.

L'istruzione superiore non è un lusso.

- Az oktatást nem lehet megkerülni.
- Végig kell járni az oktatás útját!

Non esistono scorciatoie nell'istruzione.

- A oktatás tett azzá, ami vagyok.
- A neveltetésem tett azzá, ami vagyok.

- La mia istruzione mi ha reso ciò che sono.
- La mia istruzione mi ha resa ciò che sono.
- La mia educazione mi ha reso ciò che sono.
- La mia educazione mi ha resa ciò che sono.