Translation of "Mindenesetre" in Italian

Mindenesetre köszönöm.

Grazie comunque.

Mindenesetre, holnap felhívom önt.

- In ogni caso, ti chiamerò domani.
- In ogni caso, vi chiamerò domani.
- In ogni caso, la chiamerò domani.

Mindenesetre megpróbálom megoldani a problémát.

Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.

- Legalább meg kellene próbálnunk.
- Mindenesetre megpróbálhatnánk.

Almeno dovremmo provare.

Nem hinném, hogy esni fog, de mindenesetre viszek esernyőt.

- Non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.
- Io non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.

- Akárhogy is, már túl késő.
- Mindenesetre már túl késő.

In ogni caso, è troppo tardi.