Translation of "Esernyőt" in Italian

Vettem egy esernyőt.

- Ho comprato un ombrello.
- Io ho comprato un ombrello.

Elvesztettem az esernyőt.

Ho perso l'ombrello.

Miért nem hoztál esernyőt?

- Perché non hai portato un ombrello?
- Perché non ha portato un ombrello?
- Perché non avete portato un ombrello?

Elveszem ezt az esernyőt.

Prenderò questo ombrello.

Veszek egy új esernyőt.

Comprerò un nuovo ombrello.

A buszon felejtette az esernyőt.

- Ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Lui dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Scordò l'ombrello sull'autobus.
- Lui scordò l'ombrello sull'autobus.

- Tervezem, hogy vásárolok egy új esernyőt.
- Azt tervezem, hogy veszek egy új esernyőt.

Ho intenzione di comprare un nuovo ombrello.

- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy adtál nekem egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál egy esernyőt.
- Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönadtál nekem egy esernyőt.

- È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte vostra di prestarmi un ombrello.

Anyám vett a testvéremnek egy sárga esernyőt.

Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.

Úgy döntöttem, hogy veszek egy új esernyőt.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

Eshet az eső. Jobb vinni magunkkal egy esernyőt.

Potrebbe piovere. Sarà meglio che prendiamo un ombrello.

Nem hinném, hogy esni fog, de mindenesetre viszek esernyőt.

- Non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.
- Io non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.

Lehet, hogy esni fog. Jobb lesz, ha viszünk esernyőt.

Potrebbe piovere. Sarà meglio che prendiamo un ombrello.

- Talán az autóbuszon hagytam az esernyőt.
- Talán a buszon hagytam az ernyőmet.

Forse ho lasciato l'ombrello sull'autobus.

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?
- Mennyiért adja ezt az esernyőt?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?