Translation of "Késő" in Korean

Túl késő már?

너무 늦지 않았나?

Késő este Lopburiban, Thaiföld közepén.

‎태국 중부 롭부리의 ‎늦은 시각입니다

és már késő is a segítség.

문제를 해결하기엔 너무 늦었을지도 모릅니다.

Késő délután a brazil Pantanal-mocsárvidéken.

‎브라질 판타나우의 ‎늦은 오후입니다

A válaszom az, hogy nem, nem túl késő.

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

A mesterséges fényt kihasználva a cápák késő éjszakáig vadászhatnak.

‎인공 조명을 활용하여 ‎이곳 백상아리는 ‎밤이 깊도록 사냥할 수 있습니다

Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.

‎깊은 밤 ‎저조도 카메라가 ‎믿을 수 없는 광경을 포착합니다

De ezek a engedmények túl kevés volt túl késő.

그리고 이러한 양보는 너무 적었을 뿐더러, 이미 때가 너무 늦은 상황이었다.

Túl késő volt Wittgenstein előrehaladásához őr, Mormant felé irányítva, 2000 veszteséggel.

모르망의 비트겐슈타인 선봉대는 그러기에 너무 늦은 상황이었고, 2천 명의 사상자를 내고 궤멸되었다.

Bár apukám számára már késő volt, hogy az ő édesapja életét megmentse,

비록 저희 아버지가 그의 아버지를 살리기에는 너무 늦었었지만,

Emberek fáradtak és távol voltak otthonuktól, és már késő volt a kampányidőszakban.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.