Translation of "Befejezni" in Italian

Képtelen voltam befejezni a házi feladatomat.

- Non sono stato in grado di finire i compiti.
- Non sono stata in grado di finire i compiti.
- Non sono stato in grado di finire i miei compiti.
- Non sono stata in grado di finire i miei compiti.

Ezt a projektet nem fogod befejezni.

- Non finirai questo progetto.
- Non finirà questo progetto.
- Non finirete questo progetto.

Nem tudtuk időben befejezni a házi feladatunkat.

Non siamo riusciti a finire in tempo i compiti per casa.

Ugye Masaru nem tudja befejezni a munkát egy órán belül?

- Masaru non può finire il lavoro in un'ora, vero?
- Masaru non riesce a finire il lavoro in un'ora, vero?

Soha nem nincs kész, nem lehet befejezni, soha nem ér véget.

Non è stato mai completato; non può esserlo; non finisce mai.

Ha nem működtél volna közre, biztosan nem tudtam volna időben befejezni a munkát.

Se non avessi avuto la tua collaborazione, non avrei potuto finire il lavoro in tempo.

- Hagyd abba!
- Fejezd be!
- Hagyd azt abba!
- Fejezd azt be!
- Befejezni!
- Vége legyen már!

- Fermati!
- Fermatevi!
- Si fermi!