Translation of "Tudja" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Tudja" in a sentence and their italian translations:

- Ő tudja.
- Tudja.

- Lo sa.
- Lei lo sa.
- Sa.
- Lei sa.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

- Nessuno sa.
- Nessuno lo sa.

- Nem tudja még?
- Még nem tudja?

Non lo sa ancora?

- Még nem tudja.
- Nem tudja még.

Non lo sa ancora.

Tom tudja?

- Tom lo sa?
- Tom sa?

Tom tudja.

- Tom sa.
- Tom lo sa.

Mindenki tudja.

Tutti lo sanno.

Honnan tudja?

- Come lo sapete?
- Voi come lo sapete?

Ki tudja?

- Chi lo sa?
- Chi sa?

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

Nessuno lo sa.

- Senki sem tudja.
- A franc sem tudja.

Nessuno lo sa.

- Valaki más is tudja?
- Ki más tudja még?

Chi altro lo sa?

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

- Sa ciò che vuole.
- Lei sa ciò che vuole.

- Tudom, hogy tudja azt.
- Én tudom, hogy tudja.

So che lui lo sa.

- Azt hiszem, Tom tudja.
- Úgy vélem, tudja Tom.

- Penso che Tom sappia.
- Io penso che Tom sappia.
- Penso che Tom lo sappia.
- Io penso che Tom lo sappia.

Minden gyerek tudja.

- Qualsiasi bambino lo sa.
- Qualsiasi bambino lo conosce.

Ki tudja ezt?

Chi lo sa?

Tom nem tudja.

Tom non lo sa.

Meg tudja javítani?

Puoi aggiustarlo?

Csak isten tudja.

Solo Dio lo sa.

Tudja a titkot.

- Sa il segreto.
- Lui sa il segreto.
- Conosce il segreto.
- Lui conosce il segreto.

Valaki csak tudja.

Qualcuno lo sa.

Tudja a nejed?

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

Ezt bárki tudja.

- Tutti lo sanno.
- Chiunque lo sa.
- Lo sa chiunque.
- Lo sanno tutti.

Senki sem tudja.

- Tutti lo sanno.
- Chiunque lo sa.

Tom már tudja?

Tom lo sa già?

Isten tudja miért.

Dio sa il perché.

Már tudja Tomi.

- Tom sa già.
- Tom lo sa già.

Remélem, tudja Tomi.

- Spero che Tom lo sappia.
- Io spero che Tom lo sappia.

Tudja, hol lakom?

Sapete dove vivo?

Tom valószínűleg tudja.

Tom probabilmente lo sa.

Tudja, hol lakom.

- Sa dove vivo.
- Lui sa dove vivo.
- Sa dove abito.
- Lui sa dove abito.

- Tudja, hogy jobb nála.
- Tudja, hogy jobb, mint ő.

- Sa che è migliore di lei.
- Sa di essere migliore di lei.

- Senki sem tudja a nevét.
- Senki se tudja a nevét.
- Senki nem tudja a nevét.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

- Nem tudja, hogy mi történik.
- Ő nem tudja, mi történik.

- Non sa cosa sta succedendo.
- Lui non sa cosa sta succedendo.

- Tudja, hogy játsszon a szavakkal.
- Tudja, hogyan csavarja a szavakat.

- Sa giocare con le parole.
- Lui sa giocare con le parole.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

Dio lo sa.

Tudja a legjobb barátjuk?

Lo sa il vostro migliore amico?

Az fel tudja ismerni,

può riconoscerli

De ki tudja tapintani.

Ma può sfruttare il tatto.

A Facebook azonban tudja.

Ma Facebook lo sa.

Azt mondta, nem tudja.

- Ha detto che non lo sa.
- Lui ha detto che non lo sa.

Ő nem tudja megállítani.

- Lei non può fermarlo.
- Lei non può fermarla.
- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lei non riesce a fermarlo.
- Non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lei non riesce a fermarla.

Tom nem tudja megtenni.

- Tom non può farlo.
- Tom non riesce a farlo.

Nem kell, hogy tudja.

Non è obbligata a saperlo.

Tamás tudja hol lakom.

- Tom sa dove vivo.
- Tom sa dove abito.

Mindenki tudja, hogy gazdag.

- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.

Tamás ezt honnan tudja?

Come fa a saperlo Tom?

Szerintem Tom már tudja.

Penso che Tom lo sappia già.

Tudja Tomi, hogy érzel.

- Tom sa come ti senti.
- Tom sa come si sente.
- Tom sa come vi sentite.

Tom sosem tudja meg.

- Tom non lo saprà mai.
- Tom non la saprà mai.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

- Tom la conosce.
- Tom lo conosce.

Tom tudja, hogy miért.

- Tom sa perché.
- Tom sa il perché.

Tom nem tudja ezt.

Tom non lo sa.

Tamás tudja a választ.

Tom sa la risposta.

Tom megérdemli, hogy tudja.

Tom merita di sapere.

Tom meg tudja tenni.

- Tom può farlo.
- Tom può farla.

Azt hiszem, Tom tudja.

- Io credo che Tom sappia.
- Credo che Tom sappia.
- Credo che Tom lo sappia.
- Io credo che Tom lo sappia.

Tom tudja, hogy miért?

- Tom sa il perché?
- Tom lo sa il perché?

Ő még nem tudja.

- Non lo sa ancora.
- Lei non lo sa ancora.

Bárki meg tudja csinálni.

- Tutti riescono a farlo.
- Tutti possono farlo.
- Chiunque può farlo.
- Chiunque riesce a farlo.

Nem tudja ezt megcsinálni.

- Non può fare questo.
- Non riesce a fare questo.

- Ezt mindenki tudja.
- Ez köztudott.
- Ezt még a hülye is tudja.

È conoscenza comune.

- Tudja, hogy nem szeretem.
- Tudja nagáról, hogy én nem bírom őt.

- Sa che non mi piace.
- Sa di non piacermi.

- Kate tudja, hogyan kell tortát készíteni.
- Kate tudja, hogyan kell süteményt készíteni.
- Kate tudja, hogyan kell kalácsot készíteni.

Kate sa come fare una torta.

- Csak ő tudja használni a számítógépet.
- A számítógépet csak ő tudja használni.

Solo lei può usare il computer.

A jó orvos tudja ezt.

Un buon medico lo sa.

Phil ezt nálam jobban tudja,

Phil lo sa meglio di me,

Meg tudja valaki mondani nekem,

Ora, c'è qualcuno che può dire

Meg tudja ölni a gepárdot,

Possono uccidere un ghepardo.

Tudja, hogy John szerette őt.

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

Nem tudja, hogy mi történik.

- Non sa cosa sta succedendo.
- Lei non sa cosa sta succedendo.

Mindenki tudja, hogy gazdag vagy.

- Tutti sanno che sei ricco.
- Tutti sanno che tu sei ricco.
- Tutti sanno che sei ricca.
- Tutti sanno che tu sei ricca.
- Tutti sanno che siete ricchi.
- Tutti sanno che voi siete ricchi.
- Tutti sanno che siete ricche.
- Tutti sanno che voi siete ricche.
- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.
- Tutti sanno che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che sei ricco.
- Lo sanno tutti che tu sei ricco.
- Lo sanno tutti che sei ricca.
- Lo sanno tutti che tu sei ricca.
- Lo sanno tutti che è ricca.
- Lo sanno tutti che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che è ricco.
- Lo sanno tutti che lei è ricco.
- Lo sanno tutti che siete ricchi.
- Lo sanno tutti che voi siete ricchi.
- Lo sanno tutti che siete ricche.
- Lo sanno tutti che voi siete ricche.

Senki sem tudja, hogy érzek.

Nessuno sa come mi sento.

Tom nem tudja, hogyan érzek.

Tom non sa come mi sento.

Valaki ezt meg tudja erősíteni?

- Qualcuno può confermarlo?
- Qualcuno lo può confermare?

Mindenki tudja, hogy ki vagy.

- Lo sanno tutti chi sei.
- Lo sanno tutti chi è.
- Lo sanno tutti chi siete.

El tudja szállítani New Yorkba?

- Riesci a spedirlo a New York?
- Riuscite a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirla a New York?
- Riesci a spedirla a New York?
- Riuscite a spedirla a New York?

Tamás tudja, hogy itt vagy?

- Tom lo sa che sei qui?
- Tom lo sa che tu sei qui?
- Tom lo sa che è qui?
- Tom lo sa che lei è qui?
- Tom lo sa che siete qui?
- Tom lo sa che voi siete qui?

Tom tudja, hogy hol vagyok.

Tom sa dove sono.

Tom tudja, hogy ez hazugság.

- Tom sa che è una bugia.
- Tom lo sa che è una bugia.

Meg tudja ezt csinálni Tom?

- Tom può farlo?
- Tom può farla?
- Tom riesce a farlo?
- Tom riesce a farla?

Tom tudja, hogy igaza van.

- Tom sa di aver ragione.
- Tom sa che ha ragione.
- Tom sa di avere ragione.
- Tom lo sa che ha ragione.
- Tom lo sa di avere ragione.

Tom valószínűleg tudja a választ.

Tom probabilmente sa la risposta.

A feleséged tudja, hogy drogozol?

Tua moglie sa che ti droghi?

Meg tudja valaki állítani Tomit?

- Qualcuno riesce a fermare Tom?
- Qualcuno può fermare Tom?

Tom ezt nem tudja használni.

- Tom non può usare questo.
- Tom non può utilizzare questo.
- Tom non lo può usare.

Tom ezt meg tudja javítani.

- Tom può riparare questo.
- Tom riesce a riparare questo.

Nem akartam, hogy anyukám tudja.

- Non volevo che mia mamma lo sapesse.
- Io non volevo che mia mamma lo sapesse.

Tom tudja rá a magyarázatot.

- Tom può spiegare.
- Tom riesce a spiegare.

Tom tudja, hogy itt vagy.

- Tom sa che sei qui.
- Tom sa che siete qui.
- Tom sa che è qui.

Tom tudja, hogy itt vagyunk.

- Tom sa che siamo qui.
- Tom lo sa che siamo qui.

Tom tudja, hogy nem szeretem.

- Tom lo sa che non mi piace.
- Tom lo sa di non piacermi.

Mikor tudja megmondani az eredményt?

- Quando mi può far sapere il risultato?
- Quando puoi farmi sapere il risultato?