Translation of "Azután" in Italian

És azután?

E poi?

Mi lesz azután?

- Cosa ci sarà dopo?
- Che cosa ci sarà dopo?

Ezt csináltuk azután.

È quello che abbiamo fatto dopo.

Azután senki nem látta őt.

Nessuno l'ha più visto da allora.

Még azután sem, hogy izraeli katonák

anche dopo che il loro esercito

- Tom várt egy fél órát, és azután elindult.
- Tom várt egy fél órát, és azután elment.

Tom ha aspettato mezz'ora e poi è uscito.

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

Poi la terza cosa -- bum!-- Kayak. Che?!

Leveleket írok, amiket azután sohasem küldök el.

- Scrivo lettere che non spedisco mai.
- Io scrivo lettere che non spedisco mai.

Tom várt egy fél órát, és azután elment.

Tom ha aspettato mezz'ora e poi è uscito.

- Azután mi történt?
- Mi történt aztán?
- Mi történt utána?

- E poi cos'è successo?
- E poi cosa è successo?

- Aztán hazament.
- Hazament aztán.
- Azután elment haza.
- Utána hazament.

Dopo quello, lui andò a casa.

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.

E poi l'ho vista fuori dalla tana, viva a malapena.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.