Translation of "Véletlenszerűen" in German

Véletlenszerűen választotta.

Er wählte sie zufällig aus.

- Random ki lett választva.
- Véletlenszerűen kiválasztották.

Er wurde zufällig ausgewählt.

Nem véletlenszerűen keverednek a két nyelv szavai.

aber Worte verschiedener Sprachen werden nicht einfach vermischt.

De mikor Bissau-Guineában újszülötteken véletlenszerűen teszteltük

Aber als wir die Wirkung der Polio- Impfung in Guinea-Bissau untersuchten,

A tolvajnak nem volt terve, csak egyszerűen bement a boltba és véletlenszerűen mindenfélét összeszedett.

Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.

Ez azt jelenti, hogy én küldök egy képeslapot egy véletlenszerűen kiválasztott címre a világ valamelyik pontjára egy Postcrossing-tagnak.

Das heißt ich schicke eine Postkarte an eine zufällige Adresse der Postcrossergemeinschaft weltweit.