Translation of "Bement" in German

Bement.

- Sie ging nach drinnen.
- Sie ist nach drinnen gegangen.

Tom bement.

- Tom ging hinein.
- Tom ist hineingegangen.

Tamás bement a házba.

Tom ging ins Haus.

Láttam, mikor bement a szobába.

- Ich sah ihn das Zimmer betreten.
- Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

Megfigyelték, hogy bement a szobába.

Es wurde beobachtet, dass er in das Zimmer einstieg.

Tom bement a konyhába kávéért.

Tom ging in die Küche, um sich Kaffee zu holen.

Az apja bement a szobába.

Ihr Vater betrat das Zimmer.

- Bement a konyhába.
- Bejött a konyhába.

Sie ist in die Küche hineingekommen.

Tom felállt az asztaltól és bement a konyhába.

Tom stand vom Tisch auf und betrat die Küche.

Amíg Liisa bement a boltba, Markku újságot olvasott.

Während Liisa in den Laden ging, las Markku die Zeitung.

Mária bement a szobájába, és becsukta az ajtót.

- Maria ging in ihr Zimmer und machte die Tür zu.
- Maria ging auf ihr Zimmer und machte die Tür zu.

Mária bement a fürdőbe, hogy megigazítsa a sminkjét.

Maria ging ins Bad, um sich nachzuschminken.

Tomi nekitámasztotta a biciklijét a kocsma falának, és bement.

Tom lehnte sein Fahrrad gegen die Wand der Kneipe und ging hinein.

Nyuszika bement a kocsmába és rendelt magának egy pohár tejet.

Hasilein ging in eine Kneipe und bestellte sich ein Glas Milch.

- Tom ment be elsőként a szobába.
- Tom először bement a szobába.

- Tom ist als Erster in den Raum gegangen.
- Tom hat als Erster den Raum betreten.

- Tomi az épületbe lépett.
- Tomi belépett az épületbe.
- Tomi bement az épületbe.

Tom betrat das Gebäude.

És akkor bement a tengerimalac is a kocsmába és rendelt két Tequilát.

Und dann betrat das Meerschweinchen die Kneipe und bestellte zwei Tequilas.

A tolvajnak nem volt terve, csak egyszerűen bement a boltba és véletlenszerűen mindenfélét összeszedett.

Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.

Tom bement egy olasz boltba, Vicenzában, s mivel nem beszélt olaszul, ezért eszperantóul kérdezett egy eladónőt.

Tom ist in einen italienischen Laden, in Vicenza, gegangen, und weil er kein Italienisch konnte, hat er eine Verkäuferin auf Esperanto gefragt.