Translation of "Szombatra" in German

- Van terved szombatra?
- Van programod szombatra?

- Hast du schon etwas vor am Samstag?
- Hast du am Samstag schon etwas vor?

Vannak terveid szombatra?

- Hast du schon etwas vor am Samstag?
- Hast du am Samstag schon etwas vor?

Abban az évben szombatra esett a karácsony.

- Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
- Der erste Weihnachtstag fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.

- Nem értettem elég tisztán, Kovács úr, azt mondta, nem? - Nem, csak azt mondtam, van már programom szombatra a családommal. - Biztosan meg fogják érteni.

„Ich habe es nicht ganz klar verstanden, Herr Schmidt: Haben Sie Nein gesagt?“ – „Nein, ich habe nur gesagt, ich habe für Samstag etwas mit meiner Familie vor.“ – „Ihre Familie wird es bestimmt verstehen.“