Translation of "Olvassák" in German

Az arab nyelvű szövegeket jobbról balra olvassák.

Arabisch wird von rechts nach links gelesen.

Szerintem a novellaírókat inkább olvassák, mint a regényírókat.

Meiner Ansicht nach werden Novellenschreiber mehr gelesen als Romanautoren.

Lincoln életrajzát az egész világon olvassák a gyerekek.

Lincolns Biographie wird von Kindern auf der ganzen Welt gelesen.

- Olvassák el figyelmesen a szerződést.
- Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Sehen Sie sich den Vertrag aufmerksam an.

A professzoroknak mindent részletesen el kellene magyarázni, nem szűkszavúnak lenni, s mindig azt mondani a hallgatóknak, hogy menjenek haza és olvassák a könyveiket.

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.