Translation of "Megérkeztem" in German

Megérkeztem Londonba.

- Ich bin in London angekommen.
- Ich kam in London an.

Esett, amikor megérkeztem.

Als ich ankam, regnete es.

- Megérkeztem Londonba.
- Londonba érkeztem.

Ich kam in London an.

Éppen csak megérkeztem ide.

Ich bin hier gerade angekommen.

- Időben érkeztem.
- Időben megérkeztem.

- Ich kam rechtzeitig an.
- Ich bin rechtzeitig angekommen.

Telefonálok önnek, ha megérkeztem.

Ich rufe Sie an, wenn ich ankomme.

Már elment, mire megérkeztem.

Sie war bereits gegangen, als ich ankam.

- Előtte érkeztem.
- Előtte megérkeztem.

Ich bin vor ihm angekommen.

Amikor megérkeztem, nagyon fáradt voltam.

Als ich ankam, war ich sehr müde.

Megérkeztem a faluba, mielőtt besötétedett.

Ich kam in dem Dorf an, bevor es dunkelte.

Mire én megérkeztem, ő már elment.

Als ich kam, war er bereits gegangen.

Amikor megérkeztem, Tomi már részeg volt.

Als ich ankam, war Tom bereits betrunken.

- Megérkeztem Londonba.
- Londonba értem.
- Londonba érkeztem.

Ich bin in London angekommen.

Február kilencedike volt, reggel, amikor megérkeztem Londonba.

Es war am Morgen des neunten Februar, als ich in London ankam.

Tom már megvette a jegyét, amikor megérkeztem.

Tom hatte seinen Fahrschein bereits gelöst, als ich ankam.

A vonat már elindult, amikor megérkeztem a pályaudvarra.

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.

Rögtön, ahogy megérkeztem Svájcba, mellbe vágtak az árak.

- Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.
- Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.