Translation of "Telefonálok" in German

Én alig telefonálok.

Ich telefoniere nur sehr selten.

Ezért is telefonálok.

Ich rufe auch deswegen an.

Telefonálok önnek, ha megérkeztem.

Ich rufe Sie an, wenn ich ankomme.

- Hét órakor felhívlak.
- Majd telefonálok hét órakor.
- Majd hétkor telefonálok.
- Hétkor hívlak.

Ich werde dich um sieben Uhr anrufen.

Egy óra múlva telefonálok neked.

Ich werde dich in einer Stunde anrufen.

Én csak nagyon ritkán telefonálok.

Ich telefoniere nur sehr selten.

- Felhívom az apámat.
- Telefonálok az apámnak.

Ich rufe meinen Vater an.

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

Ich werde dich morgen früh anrufen.

- Felhívom a férjemet.
- Telefonálok majd a férjemnek.

Ich rufe meinen Mann an.

- Egy órán belül felhívlak.
- Egy óra múlva telefonálok neked.

Ich werde dich in einer Stunde anrufen.

- Azért telefonálok, hogy köszönetet mondjak.
- Azért hívlak, hogy köszönetet mondjak.

Ich rufe an, um mich zu bedanken.

Az a tervem, hogy holnap telefonálok Tomnak, és megkérem, hogy segítsen.

Ich habe vor, morgen Tom anzurufen und ihn um Hilfe zu bitten.

- Megírom, vagy fölhívlak a jövő héten.
- A jövő héten írok neked vagy telefonálok.

Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.