1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Kerültem

Translation of "Kerültem" in German

0.002 sec.

Examples of using "Kerültem" in a sentence and their german translations:

Bajba kerültem.

Ich geriet in Schwierigkeiten.

Felnőttként távol kerültem mindettől.

Als Erwachsener war ich davon getrennt.

- Bajban vagyok.
- Bajba kerültem.

Ich sitze in der Patsche.

Fogalmam sincs, hogy kerültem ide.

Ich habe keine Ahnung, wie ich hierher gekommen bin.

- Meredek helyzetbe kerültem.
- Hajszálon múlt, hogy megmenekültem.

Das war knapp.

Hat óta várok, de még mindig nem kerültem sorra.

Ich warte schon seit 6 Uhr, aber ich komme noch immer nicht an die Reihe.

Mi az, hogy nem mozgok eleget!? Előbb még a másik kanapén feküdtem. Szerinted mégis hogy kerültem ide!?

Was soll das heißen, dass ich mich nicht genug bewege? Zuvor habe ich noch auf dem anderen Sofa gelegen. Was denkst du denn, wie ich hierhergekommen bin?