Translation of "Sorra" in German

Mindjárt sorra jutsz.

- Du bist gleich dran.
- Du bist gleich an der Reihe.

Először sorra vettem a klasszikus szimbólumokat:

Ich habe klassische Symbole ausprobiert:

- Sorra módosítja a nézeteit.
- Zsinórban változtatja a nézeteit.

Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.

- Sorra likvidálták a beavatottakat.
- Sorban kiiktatták a beavatottakat.

Die Eingeweihten wurden einer nach dem anderen liquidiert.

Hat óta várok, de még mindig nem kerültem sorra.

Ich warte schon seit 6 Uhr, aber ich komme noch immer nicht an die Reihe.

- Mindjárt te jössz.
- Mindjárt sorra jutsz.
- Nemsokára te leszel soron.

Du bist gleich dran.

- Hibát hibára halmoz.
- Sorra követi el a hibákat.
- Lépten-nyomon hibázik.

Er macht einen Fehler nach dem anderen.