Translation of "Feküdtem" in German

Álmatlanul feküdtem az ágyban.

Ich lag wach im Bett.

Tegnap tízkor feküdtem le.

Gestern bin ich um zehn Uhr schlafen gegangen.

Vacsora nélkül feküdtem le.

Ich bin ohne Abendessen schlafen gegangen.

Három éven át kómában feküdtem.

Ich lag drei Jahre lang im Koma.

Hosszú ideig korán feküdtem le.

Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen.

Egy csúnya megfázással egy hétig feküdtem az ágyban.

Ich lag mit einer schweren Erkältung eine Woche lang im Bett.

Tegnap úgy feküdtem le, hogy nem mostam fogat.

Gestern Abend bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen.

Arra ébredtem, hogy egy fehérruhás férfi áll az ágynak a végénél, amelyben feküdtem.

Als ich aufwachte, stand ein Mann in weißer Kleidung am Ende des Bettes, in dem ich lag.

Mi az, hogy nem mozgok eleget!? Előbb még a másik kanapén feküdtem. Szerinted mégis hogy kerültem ide!?

Was soll das heißen, dass ich mich nicht genug bewege? Zuvor habe ich noch auf dem anderen Sofa gelegen. Was denkst du denn, wie ich hierhergekommen bin?

- Tegnap fogmosás nélkül mentem az ágyba.
- Tegnap anélkül mentem ágyba, hogy megmostam volna a fogamat.
- Tegnap úgy feküdtem le, hogy nem mostam meg a fogamat.

Gestern bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen.