Translation of "Itta" in German

Nem itta meg a tejet.

- Sie trank die Milch nicht.
- Sie hat die Milch nicht getrunken.

Beszélgetett velem, mialatt a teáját itta.

Sie plauderte mit mir, während sie ihren Tee trank.

A tejet a gyerek itta meg.

Die Milch hat das Kind getrunken.

Ki itta meg az összes tejet?

Wer hat die ganze Milch getrunken?

Tom nem itta meg a tejet.

Tom trank die Milch nicht.

Hullarészegre itta magát és másnap nem emlékezett semmire.

Er betrank sich sinnlos und konnte sich am Tag danach an nichts erinnern.

Tom úgy itta a whiskyt, mintha csak víz lett volna.

Tom trank Whisky, als ob es Wasser wäre.

Tomi egyik sört itta a másik után, míg képtelen volt már tovább ülni.

Tom trank ein Bier nach dem anderen, bis er nicht einmal mehr zum Sitzen in der Lage war.

Meglepődtem, hogy Tamás még mindig él. Azt hittem, már évekkel ezelőtt halálra itta magát.

Ich bin überrascht, dass Tom noch am Leben ist. Ich dachte, er hätte sich schon vor Jahren zu Tode gesoffen.

- Asztal alá itta magát.
- Nagyon berúgott.
- Nagyon bepiált.
- Nagyon bekarmolt.
- Szétcsapta magát.
- Rendesen felöntött a garatra.
- Totál részeg volt.
- Nagyon ittas volt.
- Matt részeg volt.
- Mata részeg volt.
- Tajtrészeg volt.
- Hullarészeg volt.
- Kiütötte magát.
- Gallyrészeg volt.
- Seggrészeg volt.

Er wurde sehr betrunken.