Translation of "Gyermekeink" in German

Miért buknak meg gyermekeink az iskolában?

Warum versagen unsere Kinder manchmal in der Schule?

Mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.

denn sie zeigt, wie man die Wissenschaft für das Wohl unser Kinder einsetzen kann.

A gyermekeink mindenáron olyan kerékpárokra vágynak, mint a szomszéd gyermekek kerékpárjai.

- Unsere Kinder sterben vor Verlangen, solche Fahrräder wie die Nachbarkinder zu haben.
- Unsere Kinder sind begierig auf solche Fahrräder, wie sie die Nachbarskinder haben.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.

Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen.