Translation of "Főnöknek" in German

Tom szinte sosem panaszkodik a főnöknek.

Tom beschwert sich so gut wie nie beim Chef.

A főnöknek jó a véleménye a munkádról.

Der Chef hat eine gute Meinung über deine Arbeit.

A főnöknek tetszik Tomi „Meg tudom csinálni” beállítottsága.

Dem Chef gefällt Toms Wird-gemacht-Einstellung.

Mondott valamit a főnöknek, és közben felénk mutatott.

Er sagte dem Chef etwas, während er mit dem Finger auf uns zeigte.

Nem tudok csak úgy egyszerűen elmenni. Muszáj szólnom a főnöknek, hogy megyek.

- Ich kann nicht einfach so gehen. Ich muss dem Chef sagen, dass ich gehe.
- Ich kann nicht einfach gehen. Ich muss mich beim Chef abmelden.

- Nagyon jó kedve van ma a főnöknek.
- Ma nagyon jó a főnök kedve.

Mein Chef ist heute sehr gut gelaunt.

- Biztos nem fog engem beárulni a főnöknél.
- Biztosan nem fog engem felnyomni a főnöknél.
- Biztosan nem márt be engem a főnöknél.
- Biztos, hogy nem mószerol be engem a főnöknek.
- Biztos, hogy nem fog engem beköpni a főnökömnek.

Er wird mich bestimmt bei meinem Chef verpetzen.