Translation of "Megyek" in Italian

- Munkába megyek.
- Dolgozni megyek.

- Lavorerò.
- Sto andando a lavorare.
- Io sto andando a lavorare.
- Sto andando al lavoro.
- Io sto andando al lavoro.
- Io lavorerò.

Megyek.

Sto andando.

Néha megyek, néha nem megyek.

A volte vado, a volte no.

- Én megyek a bankba.
- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

- A postára megyek.
- Megyek a postára.

Sto andando all'ufficio postale.

- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

- A városba megyek.
- Megyek a városba.

Vado in città.

Megyek lefeküdni.

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

Iskolába megyek.

- Vado a scuola.
- Io vado a scuola.

Tommal megyek.

- Sto andando con Tom.
- Io sto andando con Tom.
- Vado con Tom.
- Io vado con Tom.

Nem megyek.

- Non andrò.
- Io non andrò.

Horgászni megyek.

- Sto andando a pescare.
- Io sto andando a pescare.

Nyugdíjba megyek.

- Sto andando in pensione.
- Io sto andando in pensione.

Londonba megyek.

Vado a Londra.

Rómáig megyek.

Vado fino a Roma.

Megyek aludni.

- Vado a dormire.
- Vado a nanna.

Veled megyek.

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.

Templomba megyek.

- Sto andando in chiesa.
- Io sto andando in chiesa.

Megyek ebédelni.

- Sto andando a pranzo.
- Io sto andando a pranzo.

Taxival megyek.

- Andrò in taxi.
- Io andrò in taxi.

Kirándulni megyek.

- Sto andando a fare un viaggio.
- Io sto andando a fare un viaggio.

Párizsba megyek.

- Sto andando a Parigi.
- Io sto andando a Parigi.
- Andrò a Parigi.
- Io andrò a Parigi.

Vásárolni megyek.

- Sto andando a fare shopping.
- Io sto andando a fare shopping.
- Sto andando a fare acquisti.
- Io sto andando a fare acquisti.

Megyek veled.

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.
- Vorrei accompagnarvi.
- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.

Megyek haza.

- Me ne vado a casa.
- Vado a casa.
- Io vado a casa.
- Io me ne vado a casa.

Gyalog megyek.

- Cammino.
- Io cammino.
- Passeggio.
- Io passeggio.

Vonattal megyek.

- Andrò in treno.
- Io andrò in treno.

Megyek már.

Sto andando.

- Én nem megyek ki.
- Én ki nem megyek!
- Nem megyek ki.

- Non esco.
- Io non esco.

- Ma kórházba megyek.
- Ma megyek a kórházba.

Vado all'ospedale oggi.

- Rendszerint négyre megyek haza.
- Általában négykor megyek haza.

- Abitualmente ritorno a casa alle quattro.
- Di solito vado a casa alle quattro.
- Io di solito vado a casa alle quattro.

- Ma nem megyek iskolába.
- Ma nem megyek suliba.

- Non andrò a scuola oggi.
- Io non andrò a scuola oggi.
- Oggi non vado a scuola.
- Non vado a scuola oggi.
- Io non vado a scuola oggi.

Persze, hogy megyek.

- Ovviamente andrò.
- Ovviamente io andrò.

Holnap Tokióba megyek.

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.

Éppen hazafelé megyek.

- Sto andando a casa.
- Io sto andando a casa.

Jobb, ha megyek.

- Farei meglio ad andare.
- Io farei meglio ad andare.

Jövőre Amerikába megyek.

- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.

Vasárnap templomba megyek.

- Vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

- Megyek.
- Menni fogok.

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.

Ma kórházba megyek.

Vado all'ospedale oggi.

Én megyek először.

- Andrò per primo.
- Io andrò per primo.
- Andrò per prima.
- Io andrò per prima.

A parkba megyek.

- Andrò al parco.
- Io andrò al parco.

Megyek a strandra.

Vado in spiaggia.

Megyek az egyetemre.

Vado all'università.

Idén férjhez megyek!

Quest'anno mi sposo!

Egyedül megyek oda.

- Ci vado da solo.
- Ci vado da sola.
- Ci sto andando da solo.
- Ci sto andando da sola.

Én is megyek.

Sto per andarmene anch'io.

Nem megyek Bostonba.

- Non sto andando a Boston.
- Io non sto andando a Boston.

Nem megyek vissza.

- Non tornerò indietro.
- Io non tornerò indietro.

Holnap megyek Sanghajba.

Domani andrò a Shanghai.

Megyek a rendőrségre.

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

Sosem megyek Bostonba.

- Non vado mai a Boston.
- Io non vado mai a Boston.

Tom irodájába megyek.

Sto andando all'ufficio di Tom.

A repülőtérre megyek.

- Sto andando in aeroporto.
- Io sto andando in aeroporto.

Most Tomihoz megyek.

Sto andando a casa di Tom.

Megyek, és megnézem.

Andrò a controllare.

Az állomásra megyek.

Io vado in stazione.

Holnap Bostonba megyek.

- Vado a Boston domani.
- Io vado a Boston domani.

Megyek templomba vasárnap.

Vado in chiesa la domenica.

Megyek és ellenőrzöm.

Andrò a controllare.

- Hazamegyek.
- Megyek haza.

- Me ne vado a casa.
- Vado a casa.
- Io vado a casa.
- Io me ne vado a casa.

Igen, veled megyek.

- Sì, verrò con te.
- Sì, verrò con voi.
- Sì, verrò con lei.

Egy megbeszélésre megyek.

Sto andando a una riunione.

Sosem megyek el.

- Non partirò mai.
- Io non partirò mai.

Nyáron Franciaországba megyek.

Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia.

Nem megyek dolgozni.

- Non lavorerò.
- Io non lavorerò.

A bankba megyek.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

Nem megyek haza.

- Non sto andando a casa.
- Io non sto andando a casa.

Munkába megyek Tomival.

- Lavorerò con Tom.
- Io lavorerò con Tom.

Megyek az ágyba.

Vado a letto!

- Megházasodom.
- Férjhez megyek.

- Mi sposo.
- Mi sto sposando.

Most megyek oda.

- Ci vado ora.
- Ci vado adesso.

Holnap Párizsba megyek.

Domani vado a Parigi.

Ritkán megyek Bostonba.

- Vado raramente a Boston.
- Io vado raramente a Boston.

Inkább nem megyek.

- Preferirei non andare.
- Io preferirei non andare.

Én lifttel megyek.

Prenderò l'ascensore.

- Minden reggel én megyek bevásásrolni.
- Minden reggel megyek bevásárolni.

- Vado ogni mattina a fare la spesa.
- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

- A szomszédasszonnyal együtt megyek munkába.
- A szomszédasszonyommal megyek dolgozni.

Io vado a lavorare con la mia vicina.

- Nyaralni megyek a jövő héten.
- Vakációra megyek a jövő héten.

- Vado in vacanza la settimana prossima.
- Io vado in vacanza la settimana prossima.

Mindig gyalog megyek iskolába.

- Vado sempre a piedi a scuola.
- Io vado sempre a piedi a scuola.

Jövő hónapban Ausztráliába megyek.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

Minden vasárnap megyek templomba.

- Vado in chiesa ogni domenica.
- Io vado in chiesa ogni domenica.

Holnap nem megyek moziba.

Domani io non vado al cinema.

Londonba megyek holnap reggel.

- Parto per Londra domani mattina.
- Parto per Londra domattina.
- Io parto per Londra domattina.
- Io parto per Londra domani mattina.

Minden nyáron vidékre megyek.

- Vado in campagna ogni estate.
- Io vado in campagna ogni estate.