Translation of "Megyek" in English

- Veled megyek.
- Megyek veled.

- I'll go with you.
- I'm going with you.

- Megyek. Pont.
- Megyek. Punktum.

I'm going and that's that.

- Munkába megyek.
- Dolgozni megyek.

- I go to work.
- I'm going to work.
- I am going to work.

- Megyek, bevásárolok.
- Megyek, bevásárlok.

I'll go shopping.

Megyek.

- I'm going to go.
- I'm leaving.
- I'm going.
- I am going.
- I go.

- Megyek az iskolába.
- Megyek iskolába.

I go to school.

Néha megyek, néha nem megyek.

Sometimes I go, sometimes I don't.

- Egyedül megyek oda.
- Egyedül megyek.

I'll go on my own.

- Megyek és kész!
- Megyek. Ennyi!

I'm going and that's that.

- Megyek, cigizek egyet.
- Megyek, rágyújtok.

I'm going to smoke a cigarette.

- Templomba megyek.
- A templomba megyek.

I'm going to church.

- Megyek, ellenőrzöm.
- Megyek, és ellenőrzöm.

I'll go and check.

- Én megyek a bankba.
- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

I'm going to the bank.

- Nem megyek sehova.
- Nem megyek sehová.

- I am not going anywhere.
- I'm not going anyplace.

- A postára megyek.
- Megyek a postára.

- I am going to the post office.
- I'm going to the post office.

- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

I'm going to the bank.

- Elsőként megyek én.
- Először megyek én.

- I'm leaving first.
- I'm going in first.

- Megyek a parkba.
- A parkba megyek.

- I'll go to the park.
- I will go to the park.

- Nem megyek munkába.
- Nem megyek dolgozni.

I'm not going to work.

- Megyek veled vásárolni.
- Megyek veled shoppingolni.

- I will go shopping with you.
- I'll go shopping with you.

- Így megyek.
- Úgy megyek, ahogy vagyok.

I'll go as I am.

Megyek lefeküdni.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

Gyalog megyek.

- I will go on foot.
- I'll walk.
- I go on foot.

Iskolába megyek.

- I am going to school.
- I walk to school.
- I go to school.
- I'm going to school.

- Megyek.
- Elmegyek.

I'm leaving.

Tommal megyek.

I'm going with Tom.

Nem megyek.

- I'm not going.
- I won't go.
- I won't leave.

Színházba megyek.

I go to the theatre.

Azonnal megyek.

- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.

Horgászni megyek.

I'm going fishing.

Nyugdíjba megyek.

I'm retiring.

Londonba megyek.

I'm going to London.

Megyek aludni.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

Autóval megyek.

- I'm going to take my car.
- I'll take my car.

Suliba megyek.

- I go to school.
- I'm going to school.

Veled megyek.

I will come with you.

Autósiskolába megyek.

I go to a driving school.

Moziba megyek.

I'm going to the cinema.

Börtönbe megyek.

I'm going to jail.

Templomba megyek.

I'm going to church.

Megyek ebédelni.

I'm going to lunch.

Segítségért megyek.

I'm going for help.

Egyedül megyek.

I'll go by myself.

Taxival megyek.

I'll go by taxi.

Kirándulni megyek.

I'm going on a trip.

Balra megyek.

I go to the left.

Párizsba megyek.

I'm going to Paris.

Megyek zuhanyozni.

I'm going to go take a shower.

Megyek, kinyitom.

I'll get the door.

Barátomhoz megyek.

I'm going to my friend's place.

Vásárolni megyek.

- I'm going shopping.
- I am going shopping.
- I'm going shopping!

Tamáshoz megyek.

- I'm going to go see Tom.
- I'm going to Tom's house.
- I'll go and see Tom.

Megyek veled.

- I will come with you.
- I am going with you.
- I'll be going with you.
- I'll go with you.
- I'm going with you.
- I'm going to go with you.

Tízkor megyek.

I will go at 10.

Megyek haza.

I go home.

Korcsolyázni megyek.

I'm going skating.

Vonattal megyek.

- I'll be going by train.
- I'll go by train.

Ausztráliába megyek.

I'm going to go to Australia.

Munkába megyek.

- I go to work.
- I'm going to work.
- I'm off to work.
- I am going to work.

Majd megyek.

Expect me when you see me.

Miattad megyek.

I'm coming for you.

Megyek már.

I am coming.

Most megyek.

I'm going to go now.

- Én nem megyek ki.
- Én ki nem megyek!
- Nem megyek ki.

I'm not going out.

- Gyalog megyek iskolába.
- Gyalog megyek az iskolába.

- I go to school on foot.
- I'm walking to school.

- Megyek, megmosom a kezem.
- Megyek, kezet mosom.

I'll go wash my hands.

- Ma kórházba megyek.
- Ma megyek a kórházba.

I go to the hospital today.

- Franciaországba megyek nyaralni.
- A nyárra Franciaországba megyek.

During the summer, I will go to France.

- Holnap Párizsba megyek.
- Holnap én Párizsba megyek.

Tomorrow I'm going to Paris.

- Rendszerint négyre megyek haza.
- Általában négykor megyek haza.

I usually go home at four.

- Bárhova megyek, ott vagyok.
- Akárhova megyek, ott vagyok.

Anywhere I go, I am there.

- Megyek lecserélni a ruhám.
- Megyek, lecserélem a ruhám.

I'll go change my clothes.

- Ma nem megyek iskolába.
- Ma nem megyek suliba.

- I'm not going to school today.
- I'm not going to school today!
- Today, I'm not going to school.

- Minden nap megyek dolgozni.
- Minden nap megyek munkába.

I go to work every day.

- Megyek, veszek egy kis csokit.
- Megyek, veszek csokit.

I'll go and buy some chocolate.

A parkba megyek.

- I'll go to the park.
- I will go to the park.