Translation of "Barátkozni" in German

Nem tűnik úgy, mintha Tomi barátkozni akarna.

Tom scheint kein Interesse am Schließen von Freundschaften zu haben.

- Azt akarja, hogy barátok legyenek csak.
- Csak barátkozni akar vele.

Sie will nur mit ihm befreundet sein.

- Mindenki azzal barátkozhat, akivel akar.
- Mindenki avval barátkozhat, akivel akar.
- Mindenkinek szabad azzal barátkozni, akivel akar.
- Mindenkinek szabad avval barátkozni, akivel akar.
- Mindenki megteheti, hogy azzal barátkozik, akivel akar.
- Mindenki megteheti, hogy avval barátkozik, akivel akar.
- Mindenkinek avval kell barátkozni, akivel ő akar.

Jeder darf sich anfreunden, mit wem er will.

- Tudtam, hogy barátokká válunk.
- Tudtam, hogy össze fogunk barátkozni.
- Tudtam, hogy barátok leszünk.

Ich wusste, dass aus uns Freunde würden!