Translation of "Akar" in German

- Táncolni akar.
- Rázni akar egyet.
- Csörögni akar.

Sie will tanzen.

- Jönni akar.
- El akar jönni.
- Jönni akar ő.

Sie will kommen.

- Válni akar.
- El akar válni.

Sie will die Scheidung.

- Menni akar.
- El akar menni.

Sie will gehen.

- Te kellesz neki.
- Akar.
- Akar téged.
- Téged akar.
- Téged akar ő.
- Őneki te kellesz.
- Ő téged akar.

Sie will dich.

- Egyiptomba akar menni.
- Egyiptomba akar utazni.

Nach Ägypten will er fahren.

- Tom választ akar.
- Válaszokat akar Tom.

Tom braucht Antworten.

Többet akar.

Sie will mehr.

Akar egyet.

Sie will einen.

Táncolni akar.

- Sie will tanzen.
- Sie hat Lust zu tanzen.

Bosszút akar.

Sie will Rache.

Mennyit akar?

Wie viele möchte er?

Gyerekeket akar.

Sie möchte Kinder.

Menni akar.

Er will gehen.

Válaszokat akar.

Sie braucht Antworten.

Mit akar?

Was wollen Sie?

- Tom fel akar szólalni.
- Tom szólni akar.
- Tom mondani akar valamit.

Tom will sprechen.

- Nem akar részt venni.
- Nem akar beleavatkozni.

- Er will nicht darin verstrickt werden.
- Er will nicht darin verwickelt werden.

- Tényleg le akar fogyni.
- Tényleg fogyni akar.

Sie will wirklich abnehmen.

- Tom bosszút akar.
- Tom bosszút akar állni.

- Tom will Rache.
- Tom sinnt auf Rache.

- Feltétlenül látni akar.
- Feltétlenül látni akar téged.

Sie will dich unbedingt sehen.

- El akar venni.
- Nőül ekar venni.
- Feleségül akar venni.
- Feleségül akar engem venni.
- Feleségül akar venni engem ő.

Er will mich heiraten.

- Mit akar?
- Mit akar ő?
- Mi kell neki?

Was will sie denn?

- Tom el akar venni.
- Tom feleségül akar venni.

Tom will mich heiraten.

- Maria könyveket akar vásárolni.
- Maria akar könyveket vásárolni.

Maria will Bücher kaufen.

- Mindenki mellette akar ülni.
- Mellette akar ülni mindenki.

Alle wollen neben ihr sitzen.

- Nem akar erről beszélni.
- Nem akar beszélni róla.

Sie will nicht darüber sprechen.

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

Sie weiß, was sie will.

- Ki akar lengyelül tanulni?
- Ki akar lengyelt tanulni?

- Wer möchte alles Polnisch lernen?
- Wer möchte Polnisch lernen?

- Ő egy új autót akar.
- Új autót akar.

Er will ein neues Auto.

- Tom kaszkadőr akar lenni.
- Dublőr akar lenni Tom.

Tom will Gefahrendarsteller werden.

- Feltétlenül templomban akar megesküdni.
- Okvetlenül templomi esküvőt akar.

Er will unbedingt in einer Kirche heiraten.

- Tomi meg akar házasodni.
- Tomi meg akar nősülni.

Tom will heiraten.

Mit akar ezzel ön mondani? Mire akar kilyukadni?

Was wollen Sie denn damit sagen? Worauf wollen Sie denn hinaus?

Találkozni akar veled.

- Er möchte dich treffen.
- Er will dich kennenlernen.

Nem akar gyereket.

Er will keine Kinder.

Ő mit akar?

- Was will er?
- Was will er denn?

Ki akar teát?

Wer will Tee?

Tom desszertet akar.

Tom möchte Nachtisch.

Tomi élni akar.

Tom will leben.

Ki akar sütit?

Wer will Kekse?

Tamás tanulni akar.

Tom will lernen.

Tom beszélni akar.

Tom will sprechen.

Mindenki akar valamit.

Jeder will etwas.

Mit akar rendelni?

- Was möchten Sie bestellen?
- Was wollen sie bestellen?

Mit akar mondani?

Was wollen Sie sagen?

Tom játszani akar.

Tom möchte spielen.

Nem akar felkelni.

Er will nicht aufstehen.

Piros szemüveget akar.

- Er will rote Brillen.
- Er möchte eine rote Brille.

Nem akar hozzámenni.

Sie will ihn nicht heiraten.

Nem akar jönni.

Er will nicht kommen.

Tom maradni akar.

Tom will bleiben.

Új autót akar.

Er will ein neues Auto.

Nem akar leülni?

Möchten Sie sich nicht setzen?

Egy almát akar.

Er will einen Apfel haben.

Ki akar elkísérni?

Wer will mich begleiten?

Tom tiszteletet akar.

- Tom verlangt Respekt.
- Tom sucht nach Respekt.

Tomi popcornt akar.

- Tom möchte Popcorn.
- Tom will Popcorn haben.

Mindenki pénzt akar.

Jeder will Geld.

Egyértelműen menni akar.

Sie will eindeutig gehen.

Tom lazítani akar.

Tom will sich entspannen.

Beszélni akar veled.

Er will dich sprechen.

Tom válaszokat akar.

Tom will Lösungen.

Tom nősülni akar.

Tom will heiraten.

Teniszező akar lenni.

Er will Tennisspieler sein.

Könyveket akar vásárolni.

Sie will Bücher kaufen.

Tom akar segíteni.

Tom möchte helfen.

Tom mit akar?

Was will Tom?

Mikor akar kávézni?

Wann wollen Sie Kaffee trinken?

Nem akar háborút.

Er will keinen Krieg.

Mit akar tenni?

Was wollen Sie tun?

Mehet, ahová akar.

- Sie können gehen, wohin Sie möchten.
- Du kannst gehen, wohin du willst.

Vitatkozni akar velem?

Wollen Sie mit mir debattieren?

- Emilie görögül akar tanulni.
- Emília görög nyelvet akar tanulni.

Emilie will Griechisch lernen.

- "Minden ember boldog akar lenni."
- Mindenki boldog akar lenni.

Jeder will glücklich sein.

Aki akar, az tud, aki nem akar, annak muszáj.

Wer will, der kann, wer nicht will, muss.

- Henry látni akar téged.
- Henry látni akarja önt.
- Henry találkozni akar veled.
- Henry találkozni akar önnel.
- Henry találkozni akar veletek.
- Henry találkozni akar önökkel.
- Henry látni szeretne téged.

Henry will dich sehen.

- Tomi akar venni néhány könyvet.
- Tomi néhány könyvet akar venni.

Tom will Bücher kaufen.

- Tom nem akar Bostonban élni.
- Tom nem akar Bostonban lakni.

Tom will nicht in Boston leben.

- Miért akar belépni a seregbe?
- Miért akar csatlakozni a hadsereghez?

Warum will er der Armee beitreten?

- Ki akar sok pénzt?
- Ki akar sok pénzre szert tenni?

Wer will viel Geld besitzen?

- Senki sem akar arról beszélni.
- Nem akar senki beszélni róla.

Darüber will niemand reden.

- Velem senki sem akar táncolni.
- Velem senki nem akar táncolni.

- Niemand will mit mir tanzen.
- Keiner will mit mir tanzen.

- Tom meg akar tanulni snowboardozni.
- Tom meg akar tanulni hódeszkázni.

Tom will Schneebrett fahren lernen.

- Tom meg akar tanulni kerékpározni.
- Tom meg akar tanulni biciklizni.

Tom will Fahrrad fahren lernen.

Tom Japánba akar menni.

Tom will nach Japan gehen.

Tom pilóta akar lenni.

- Tom möchte Pilot sein.
- Tom möchte Pilot werden.

Focizni akar ma délután.

Er möchte heute Nachmittag Fußball spielen.

Még mindig jönni akar.

Er will immer noch kommen.

Tom híres akar lenni.

Tom möchte berühmt sein.

Ez vicc akar lenni?

Soll das ein Scherz sein?

A nagyvilághoz akar tartozni.

Sie will ein Teil der großen weiten Welt sein.

Meg akar tanulni főzni.

Er will kochen lernen.

Ez az, amit akar?

Ist es das, was er will?