Translation of "Zsák" in French

Görnyed a zsák súlya alatt.

Il courbe sous le poids du sac.

- Lyukas a zsák.
- Kilyukadt a zacskó.

Il y a un trou dans le sac.

Kívülről olyan, mint egy óriási felfújható zsák,

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

A zsák belsejében csövek ágaznak fraktálszerűen szanaszét,

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

- Egy zsák pénzem van.
- Temérdek sok pénzem van.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

- Húsz zsák cement nem lesz elég, többre van szükségünk.
- Húsz zsák cement nem lesz elég, többre van szükségünk belőle.

Vingt sacs de ciment ne seront pas suffisants, nous en avons besoin de plus.

Ez a műanyag szemetes zsák nem tartalmaz káros vegyi anyagokat.

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.

- Tomi egy zsák pénzt lopott el Maritól.
- Tom rengeteg pénzt ellopott Maritól.

Tom a volé beaucoup d'argent à Marie.

- Többe kerül a leves, mint a hús.
- Többe kerül a zsák, mint az egész áru.

Le sac coûte plus cher que tout le bagage.