Translation of "Húsz" in French

- Húsz pillangót fogott.
- Húsz lepkét gyűjtött.
- Húsz lepkét fogott.

Il a attrapé vingt papillons.

- Húsz pillangót fogott.
- Húsz lepkét fogott.

Il a attrapé vingt papillons.

- Az húsz euró.
- Húsz euróba kerül.

Ça coûte 20€.

Húsz éves.

Elle a vingt ans.

Muiriel húsz éves.

Muiriel a vingt ans.

Húsz óra van.

Il est huit heures du soir.

Húsz gyermeke van.

Elle a vingt enfants.

Megvan közel húsz.

Il a presque vingt ans.

Rendeljünk húsz kebabot.

Commandons vingt kebabs !

Húsz éve tanít.

Il enseigne depuis 20 ans.

Öcsém húsz éves.

Mon petit frère a vingt ans.

Húsz éves vagyok. Húsz és fél, hogy pontos legyek.

J'ai 20 ans. 20 ans et demi, pour être précis.

- Egy csomag húsz cigarettát tartalmaz.
- Egy pakli húsz cigarettát tartalmaz.

Un paquet de cigarettes en contient vingt.

Legalább húsz emberrel beszéltem,

J'ai discuté avec plus de 20 personnes

Húsz év hosszú idő.

Vingt ans, c'est très long.

Húsz dollárt keres naponta.

Il gagne vingt dollars par jour.

Húsz évvel ezelőtt születtem.

Je suis né il y a 20 ans.

Visszahívhatlak húsz perc múlva?

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?

A macska húsz éves.

Le chat a vingt ans.

Itt húsz család él.

Vingt familles vivent ici.

Húsz család él itt.

Vingt familles vivent ici.

Legalább húsz ház leégett.

Au moins vingt maisons ont brûlé.

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.

Tom a fait vingt pompes.

Olyan húsz éves lehet.

Je pense qu'elle a environ vingt ans.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.
- Én hívlak húsz perc múlva újra.

Je rappellerai dans vingt minutes.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.

Je rappellerai dans vingt minutes.

Mintegy húsz éve Bolognában élek.

J'habite à Bologne depuis environ vingt ans.

Húsz cigarettát szív el naponta.

Elle fume vingt cigarettes par jour.

Muiriel most lett húsz éves.

Muiriel a 20 ans maintenant.

Húsz perccel múlt tíz óra.

Il est 22h20.

- Az épületnek húsz emelete van.
- Az épület húsz emelet magasságú.
- Az épület húszemeletes.

Le bâtiment a vingt étages.

- Húsz évesen írta ezt a könyvet.
- Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

Il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

Rich húsz éve dolgozott már ott.

Rich avait travaillé là pendant 20 ans.

Mindegyikük képes húsz kiló sütőtököt elfogyasztani.

Un seul élan peut manger 20 kg de citrouille en quelques heures.

Húsz ember veszett oda a tűzvészben.

Vingt personnes ont péri dans l'incendie.

- Húsz hallgatóból csak egy olvasta el a könyvet.
- Húsz tanulóból csupán egy olvasta el a könyvet.

- Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
- Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

Egy generáció mintegy húsz évet ölel fel.

Ils couvrent environ 20 ans.

Osztályunkban huszonöt fiú és húsz lány van.

Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.

- Muiriel most húsz.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel a 20 ans maintenant.

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel a 20 ans maintenant.

- Muiriel most húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel a 20 ans maintenant.

Oszd el ezt a szakaszt húsz egyenlő részre.

Divisez ce segment en vingt parties égales.

Taxival csak húsz perc az út az állomásig.

Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.

- Húsz zsák cement nem lesz elég, többre van szükségünk.
- Húsz zsák cement nem lesz elég, többre van szükségünk belőle.

Vingt sacs de ciment ne seront pas suffisants, nous en avons besoin de plus.

- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven. hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.
- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

A PET vizsgálat több mint húsz rosszindulatú daganatot mutat,

Ce PETscan montre plus 20 tumeurs malignes

Elakadtunk egy dugóban, ezért most húsz perc késésben vagyunk.

Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.

- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

- Muiriel a 20 ans maintenant.
- Muiriel a désormais 20 ans.

Apám már húsz év óta végzi ezt a munkát.

Mon père fait ce travail depuis vingt ans.

Mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.

parce que ce signal mettrait 20 minutes à atteindre Mars.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

- Visszahívlak 20 perc múlva.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.

Je rappellerai dans vingt minutes.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20.
- Muiriel most 20 éves.

- Muiriel a 20 ans maintenant.
- Muiriel a désormais 20 ans.

Húsz személyt hívtam meg, hogy engem ünnepeljen, de egy sem jött el közülük.

J'ai invité vingt personnes à ma fête mais aucun d'entre eux n'est venu.

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel a 20 ans maintenant.

- Az azonos neműek közötti házasság már húsz országban legális a Földön, tegnaptól beleszámítva Írországot is.
- Már 20 országban köthetnek törvényes házasságot azonos neműek is a világ minden részén, tegnaptól Írországban is.

Le mariage gay est maintenant légal dans 20 pays dans le monde, comprenant l'Irlande depuis aujourd'hui.