Translation of "Mondatok" in French

A mondatok nagybetűvel kezdődnek.

Les phrases commencent par une majuscule.

A mondatok szavakból állnak.

Les phrases sont composées de mots.

- Ezek egyszerű mondatok.
- Ezek tőmondatok.

Ce sont des phrases simples.

Hol vannak a legszebb mondatok?

Où sont les plus belles phrases ?

Vannak olyan mondatok, amit mindenki ismer.

Il y a des phrases que tout le monde connaît.

A mondatok szaporodnak, mint a nyulak. De ez jó!

Les phrases prolifèrent certes comme des lapins. Mais c'est bien.

Vajon a legszebb mondatok le vannak írva, vagy elhangzottak már?

Les plus belles phrases ont-elles déjà été écrites et dites ?

A mondatok értelmi összefüggést adnak a szavaknak. A mondatoknak személyiségük van. Lehetnek viccesek, okosak, buták, éleslátóak, megindítóak, bántóak.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

— Tom! Feltűnt neked, hogy ezek a mondatok meglehetősen egocentrikusak? Mindig vagy veled kezdődnek vagy veled végződnek! Vagy a kettő együtt! — adta ki magából a felháborodását a lány, hogy tudja Tom.

« Tom ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Tom.