Translation of "Megérkeztél" in French

Hívj fel, ha megérkeztél.

Appelle-moi quand tu arrives.

Telefonálj nekem akkor, amikor megérkeztél.

Appelle-moi quand tu arrives.

Ő már régen elment, mielőtt te megérkeztél.

- Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
- Elle n'était déjà plus ici longtemps avant que tu n'arrives.

- Amint megérkezel, hívj fel!
- Telefonálj, mihelyt megérkeztél!

Aussitôt que tu arrives, téléphone-moi !

- Küld egy levelet, ha megérkeztél.
- Adj fel egy levelet, ha már ott vagy.

Envoie-moi une lettre quand tu arriveras.