Translation of "Mihelyt" in French

mihelyt partnerük elhagyta a házukat!

dès qu'ils quittent la maison.

- Amint megérkezel, hívj fel!
- Telefonálj, mihelyt megérkeztél!

Aussitôt que tu arrives, téléphone-moi !

Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.

Pense à nous laisser un mot dès que tu arrives à Londres.

A harmat fölszáradt, mihelyt a nap magasabbra hágott.

La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.

Mihelyt kitalálom, hogy miként kell pénzt küldeni, küldök neked majd valamennyit.

- Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai.
- Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.