Translation of "Esemény" in French

Milyen borzasztó esemény!

Quel événement terrible !

Az esemény hétfőn van.

L'évènement se déroule lundi.

Ez egy vallási esemény.

C'est un événement religieux.

Ez az esemény hirtelen történt.

Cet événement s'est produit de façon soudaine.

A történetben leírt összes esemény kitaláció.

Tous les évènements décrits dans cette histoire sont imaginaires.

Mert a Nyugatot két esemény is kizökkentette.

car l'Occident a été distrait par deux événements majeurs.

A másik, ami zavart, az esemény időzítése,

L'autre chose était le moment de l'événement,

Különösen, mert az esemény mottója: "Magasra, magasabbra, még magasabbra" –,

surtout avec le slogan « Haut, plus haut, le plus haut »,

- A beszéde alatt különös esemény történt.
- A beszéde alatt különös incidens történt.

Il y eut un étrange incident pendant son discours.