Translation of "Elhiszed" in French

- Elhiszed te ezt?
- Elhiszed ezt?

Y crois-tu ?

Elhiszed, amit mondott?

- Croyez-vous à ce qu'il a dit ?
- Crois-tu à ce qu'il a dit ?

Te ezt tényleg elhiszed?

- Est-ce que tu crois vraiment à ceci ?
- Crois-tu vraiment ça ?

Elhiszed, hogy ő tette ezt?

Tu crois qu'il le ferait ?

Akár elhiszed, akár nem, három gyermeke van.

Crois-le ou non, elle a trois enfants.

- Függetlenül attól, hogy te elhiszed-e vagy sem, én hiszek benne.
- Nem számít, hogy te elhiszed-e, én igen.

- Que vous y croyiez ou non, j'y crois.
- Que vous y croyiez ou pas, j'y crois.

- Azt hiszed, hogy Tom bűnös?
- Elhiszed, hogy Tomi bűnös?

- Tu crois que Tom est coupable ?
- Croyez-vous que Tom soit coupable ?

- Hiszed vagy sem, ez az igazság.
- Ez az igazság, ha elhiszed, ha nem.

Croyez-le ou pas, c'est vrai.