Translation of "Egyiknek" in French

- Kettejük közül az egyiknek mennie kell.
- A kettő közül az egyiknek mennie kell.

L'un de nous deux doit y aller.

Ami az egyiknek gyógyszer, a másiknak méreg.

Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.

Kettőnk közül az egyiknek meg kell tennie.

L'un de nous deux doit le faire.

Ami modortalanság az egyiknek, teljesen helyénvaló lehet a másiknak.

Ce qui est grossier pour une personne peut ne pas l'être pour une autre,

Vagy minden országnak joga van atomfegyvereket tartani, vagy egyiknek sem.

Soit tous les pays ont droit à l'arme nucléaire, soit aucun.