Translation of "Visszatérnek" in English

A madarak tavasszal visszatérnek.

The birds return in the Spring.

És mikor visszatérnek az irodába,

When people come back to the office,

Kollégáik, osztálytársaik visszatérnek arról a játszótérről.

work colleagues, classmates return from that playground.

A tünetek gyakran visszatérnek, és nincs javulás.

Symptoms often come back, and you're back to where you started.

És mi van akkor, ha mégis visszatérnek?

But what if clients did come back?

Ám egy sok millió dolláros tereprendezés után az állatok visszatérnek.

But following a multi-million-dollar clean-up, the animals are returning.

- Állítólag sok buddhista szerzetes különleges képességei a földtől való elemelkedés, mint a test elhagyása és abba való visszatérés akaratuk szerint.
- Azt mondják, sok buddhista szerzetesnek vannak olyan különleges képességei, mint a levitáció, vagy például kedvük szerint kilépnek a testükből, majd visszatérnek.

They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.