Translation of "Millió" in English

2,6 millió!

2.6 million.

Milliárd, nem millió.

That's billion, with a B.

Egy millió kő egymáson.

A million stones piled up.

Ez 86 millió fő,

that's 86 million of us -

A milliárdból millió lesz.

the billion becomes a million.

21 millió tonnányi szállóporral

and emitted 21 million tons of particulate matter

5,7 millió embert foglalkoztat,

it employs 5.7 million people

Tizenhárom millió dollárom van.

I have 13 million dollars.

Három millió dollárom van.

I have three million dollars.

én pedig 50 millió dollárt,

and I earn 50 million dollars a year,

Az 1,2 millió erdő adataiból

With data from over 1.2 million forests,

Mindegyik több millió dollárba kerül,

costing hundreds of millions of dollars each,

Csupán 146 millió dollárral finanszírozza.

is merely 146 million dollars.

Ahova 20 millió diák jár.

and only 20 million students enrolled.

Japán népessége kb. 120 millió.

The population of Japan is about 120 million.

Egy millió dolláros kárpótlást kapott.

He received a million-dollar settlement.

A millió hét számjegyből áll.

One million is a seven digit number.

- Minden egyes évben emberek milliói halnak éhen.
- Évenként millió és millió ember szenved éhhalált.

Millions of people starve to death every year.

Egy 200 millió évvel ezelőtti történetet

The story I'm going to tell you

Mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

has now affected 30 million workers.

Évente sok száz millió dollárt költünk

We spend hundreds of millions of dollars, globally, every year

Egy a több millió csillag közül.

It's a star just like millions of other stars.

A digitális videótartalom fogyasztóké 580 millió,

580 million digital video consumers,

Vagyis, több mint 600 millió ember

That means there are over 600 million people

Három millió a nem kívánt terhesség?

three million of them are unintended?

Ez naponta 40 millió dollárt jelent.

That's 40 million dollars a day.

Brazíliának csaknem 200 millió lakosa van.

Brazil has almost 200 million inhabitants.

A könyve több millió példányban elkelt.

His book sold millions of copies.

Eladtam a házamat három millió dollárért.

I sold my house for three million dollars.

Körülbelül 29 millió amerikait diagnosztizáltak diabétesszel.

About 29 million Americans have been diagnosed with diabetes.

Millió dolog fordult meg akkor a fejemben –

A million things were going through my mind at that moment,

Naponta 100 millió hordó olajat használunk el.

Today, we use 100 million barrels of oil every single day.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

about 3.1 billion pounds of fish caught every year.

és 1,3 millió új munkahelyet hoztak létre.

and 1.3 million new jobs created.

és 35 millió tonnányi a szállópor-szennyezés,

and we emitted 35 million tons of particulate matter

Ők együtt több millió dollárnyi értéket teremtettek,

Collectively, they created millions of dollars of value,

Sok millió tonna egyszer használatos műanyag csomagolóeszközt,

of single-use plastic packaging dumped each year,

A nettó nyereség évi 10 millió dollár.

Net-profit comes to 10 million dollars every year.

Erről a dombról több millió csillag látható.

You can see millions of stars on this hill.

McKinley elköltött három és fél millió dollárt.

McKinley spent three-and-a-half-million dollars.

Több mint 45 millió amerikai él szegénységben.

More than 45 million Americans live in poverty.

Rövid működésünk alatt eddig 1,5 millió hívás érkezett.

In our short history, we've taken 1.5 million calls.

Az alacsonyabb jövedelmű országokban közel 214 millió nő

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

Havonta 10 millió fiatal eléri a munkaképes kort.

Every month, 10 million young people reach working age.

A 170 millió megfigyelő kamerája közül nagyon sokra.

across many of its 170 million closed-circuit cameras.

60 millió hátrahagyott gyermek él Kína vidéki területein.

There are 60 million left-behind children scattered across China's rural landscape.

és 4 millió tonna kéndioxiddal szennyeztük a levegőt.

and four million tons of sulfur dioxide.

Ha lenne egy millió jened, mit csinálnál vele?

If you had a million yen, what would you do with it?

Akkor évente 1,1 millió gyermek életét menthetnénk meg.

then we could save 1.1 million children every year.

Félek, hogy a veszteség 100 millió dollár lesz.

I'm afraid the loss will amount to one hundred million dollars.

és mintegy 1,5 millió dollárnyi ellopott pénzt is visszaszerzett.

and recovered over 1.5 million dollars of stolen money.

Tegyük fel, hogy lenne 10 millió yened, mit csinálnál?

Suppose you had ten million yen, what would you do?

Tominak több mint három millió dollár értékű vagyona van.

Tom has over three million dollars in assets.

Ha egy millió jent adnának neked, mit csinálnál vele?

If you were to be given a million yen, what would you do with it?

Az algériai szabadságharc több mint másfél millió emberéletet követelt.

The Algerian war of liberation killed over a million and a half people.

Azt is tudom, hogy ma is 120 millió rabszolga van.

I know today there are 120 million slaves

Ez 36 millió gyerek, akiknek még fejlődésben van az agyuk,

That's 36 million kids whose brains are still developing

És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.

And our world is not creating 10 million new jobs each month.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

Ám egy sok millió dolláros tereprendezés után az állatok visszatérnek.

But following a multi-million-dollar clean-up, the animals are returning.

Ez pedig az új, 77 millió fontos közúthálózat-fejlesztési terv,

And this is the new 77-million-pound road-improvement scheme,

- Bukarestnek kétmillió-egyszázezer lakosa van.
- Bukarestnek 2,1 millió lakosa van.

Bucharest has a population of 2.1 million.

A magyar a 92. legtöbbet beszélt nyelv, 12,5 millió beszélővel.

Hungarian is the 92nd most spoken language with 12.5 million speakers.

- Ez körülbelül egy millió büntető törvénykönyvet és minden létező szent könyvet sért.
- Ez ellentmond körülbelül egy millió büntető törvénykönyvnek és minden létező szent könyvnek.

This violates about a million penal codes and every holy book there is.

Elterjedt az egész világon, és 50–100 millió ember halálát okozta.

spread around the world and killed 50 to 100 million people.

- A világegyetemben több millió csillag van.
- Milliónyi csillag van a világmindenségben.

There are millions of stars in the universe.

Becslései szerint az új ház építése 30 millió jenbe fog kerülni.

He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.

A többi 600 millió embernek az angol második nyelve, vagy idegen nyelv.

For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.

A Google-ban a "Calais" és az "őserdő" szóra 70 millió találatot kapunk.

If you Google "Calais" and "jungle," you get 70 million results.

A becslések szerint az acéltermelés eléri ebben az évben a 100 millió tonnát.

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.

Azt mondják, hogy a Firefoxot több mint 8 millió alkalommal töltik le naponta.

They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.

Az ice nevű kábítószer a becslések szerint kilogrammonként 1 millió dollár bevételt hoz az utcán.

The drug ice can fetch an estimated $1 million per kilogram on the streets.

Hogy képesek több millió közül egy feromon molekulára reagálni. Cikkcakkban repülve méri be a nőstény helyzetét.

they can detect one pheromone molecule in millions. Zigzagging flight helps him pinpoint her position.

A New Hampshire-i Egyetem Carsey Intézetének kutatói szerint Amerikában 15,7 millió gyermek élt szegénységben 2010-ben.

According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.

Az első becsléshez képest a híd megépítése hónapokkal tovább fog tartani és több millió dollárral fog többe kerülni.

The bridge will take months longer to build and cost millions of dollars more than first estimated.

- A kurdok hozzávetőlegesen negyven millió főt számlálnak, ezzel a Föld legnépesebb nemzete saját ország nélkül.
- A negyvenmilliós létszámú kurd nép a világ legnagyobb saját állam nélküli nemzete.

The Kurds, numbering an estimated forty million people, are the world's largest nation without a state of their own.

Ezen a választáson rengeteg olyan dolog történt, melyet nemzedékek múlva is mesélni fognak. De ami ma este eszembe jut közülük, az egy hölgy, aki Atlantában adta le szavazatát. Ő sok mindenben hasonlít több millió társára, aki sorban áll, hogy hallassa hangját, egy dolgot kivéve: Ann Nixon Cooper százhat éves.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.