Translation of "Madarak" in English

- Fingnak a madarak?
- A madarak finganak?

Do birds fart?

Ezek madarak.

These are birds.

Csiripelnek a madarak.

Birds are chirping.

Énekelnek a madarak.

The birds are singing.

A madarak repülnek.

Birds fly.

A madarak pirosak.

The birds are red.

A madarak énekeltek.

The birds sang.

A madarak szépek.

Birds are beautiful.

Szetrepültek a madarak.

The birds flew away in all directions.

Megnéztük a madarak anatómiáját,

So we would look at the anatomy of birds,

A madarak és rovarok,

The birds and insects

A madarak repülését tanulmányozta.

- He studied the flight of birds.
- He studied how birds flew.
- He studied the way birds fly.

A madarak csoportban repültek.

The birds were flying in a group.

A madarak jól látnak.

Birds have sharp eyes.

A madarak délre repültek.

The birds flew to the south.

A fákon madarak énekeltek.

Birds were singing among the trees.

Madarak csicseregtek a fán.

Birds were chirping in the tree.

Madarak szállnak az égen.

Birds fly in the sky.

A madarak tojásokat raknak.

Birds lay eggs.

Madarak énekelnek a fákon.

Birds are singing in the trees.

A madarak vizet isznak.

Birds drink water.

Hogyan repülnek a madarak?

How do birds fly?

A madarak fészket építenek.

Birds build nests.

A madarak tavasszal visszatérnek.

The birds return in the Spring.

Madarak szállnak a levegőben.

Birds fly in the sky.

A madarak éhesek voltak.

The birds were hungry.

A madarak vidáman csicseregtek.

The birds were chirping happily.

A madarak tojást raknak.

Birds lay eggs.

A varjak okos madarak.

Crows are smart birds.

Elrepültek onnan a madarak.

The birds fly away.

Ezek a madarak gyönyörűek.

These birds are beautiful.

Madarak repülnek az égen.

Birds fly in the sky.

- A madarak a fákon fészkelnek.
- A madarak a fákon raknak fészket.

Birds make their nests in trees.

- A madarak repülését tanulmányozta.
- Azt tanulmányozta, hogy a madarak hogyan repülnek.

He studied how birds flew.

- A denevérek nem madarak, hanem emlősök.
- A bőregerek nem madarak, hanem emlősök.

A bat is not a bird, but a mammal.

A keringő ragadozó madarak közé.

And the waiting raptors.

A madarak gallyakból fészket építenek.

Birds build nests of twigs.

Madarak énekeltek a fák között.

Birds were singing among the trees.

Átrepülték a tengert a madarak.

The birds went across the sea.

A madarak kettesével-hármasával repültek.

Birds came flying by twos and threes.

Ezek a madarak különböző színűek.

These birds are different colors.

A madarak kora reggel énekelnek.

Birds sing early in the morning.

A madarak az ágakra telepedtek.

The birds settled on the branches.

A madarak abbahagyták a csipogást.

The birds stopped chirping.

Szeretjük hallgatni a madarak éneklését.

We like to listen to birds singing.

A madarak a dinoszauruszoktól származnak.

Birds evolved from dinosaurs.

A darvak nagy, szép madarak.

Cranes are big beautiful birds.

A madarak ágról ágra ugráltak.

The birds jumped from branch to branch.

A madarak nagy távolságokat repülnek.

Birds fly long distances.

A madarak érzik a szagokat?

Can birds smell?

A sas a madarak királya.

The eagle is king of birds.

A madarak általában kora reggel kelnek.

Birds usually wake up early in the morning.

Madarak repülnek el a fák fölött.

Birds are flying above the trees.

A madarak az őshüllőkból fejlődtek ki.

Birds evolved from dinosaurs.

Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre.

In autumn the migratory birds fly south.

A madarak magasan szállnak az égen.

The birds are flying high in the sky.

Gyönyörű madarak szállnak a fák felett.

Some beautiful birds fly above the trees.

A denevérek nem madarak, hanem emlősök.

Bats are not birds, they're mammals.

A madarak szoktak a fán énekelni.

The birds used to sing in the trees.

A madarak vidáman énekelnek a ketrecben.

The birds in the cage are singing merrily.

A madarak azonnal elhagyták a fészküket.

At once the birds left their nests.

Hallottam, hogy kint dalolnak a madarak.

I could hear the birds singing outside.

Majd egy pillanat alatt a madarak megfordulnak,

and then there's a moment where the birds shift,

Az itteni madarak hangja felér egy fúrógéppel.

The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.

A madarak gyorsan megszokták a kitömött madárijesztőket.

The birds quickly became accustomed to the stuffed scarecrow.

Az állatok ezzel a bentévi madarak hangját utánozzák.

It mimics the sound of the kiskadee flycatcher.

Láttam öt repülőgépet elszállni, mintha madarak lettek volna.

I saw five airplanes flying away like so many birds.

A repülés és fészeképítés a madarak vérében van.

It is in the nature of birds to fly and build nests.

- A madár fészket rak.
- A madarak fészket raknak.

Birds build nests.

A menyétek Új-Zélandon a madarak legádázabb ellenségei.

Stoats are the worst enemy of birds in New Zealand.

Keresztülsétált az erdőn; fölötte vidáman csiporogtak a madarak.

He walked through the forest. Above him, the birds chirped merrily.

Reggel a kakas és más madarak ébresztenek fel engem.

The cock and the other birds awaken me in the morning.

Ezek a madarak nem jó repülők, de kiváló futók.

These birds don’t fly well but they are excellent runners.

Miért jelennek meg hirtelen a madarak a tavasz közeledtével?

Why do birds suddenly appear every time spring is near?

De a madarak és rovarok nem tudják beporozni a virágokat.

but there are no birds or bees to spread their pollen.

- A sas a madarak királya.
- A sas a levegő ura.

The eagle is king of birds.

A zenei tehetséget olyan állatoktól örököltük, mint a rovarok és a madarak.

We have inherited the gift of music from animals such as insects and birds.

- A madár a rovarok természetes ellensége.
- A madarak a rovaroknak természetes ellenségük.

Birds are natural enemies of insects.

- Egy hír járja.
- Kering egy hír.
- Csipognak a madarak.
- Egy pletyka terjeng.

There's a rumor going around.

Az égből egyszer csak halott madarak hulltak, hogy miért, senki sem tudta.

Dead birds started to fall from the sky and nobody knew why.

Nagyon vidám volt a reggel, ami annak köszönhető, hogy a madarak dalolását hallhattam.

I had a cheerful morning because I could hear the songs of birds.