Translation of "Képességei" in English

Remélem, hogy az emberi agy képességei iránti

I hope that you leave today

Sherlock Holmes-nak rendkívüli problémamegoldó képességei voltak.

Sherlock Holmes had exceptional problem-solving skills.

Az idős asszony kilencven éves, de a kognitív képességei lenyűgözőek.

The old woman is ninety years old, but her cognitive abilities are impressive.

Nem tudom, hogy vannak-e különleges képességei, de az átlagemberhez képest erősebb.

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

- Állítólag sok buddhista szerzetes különleges képességei a földtől való elemelkedés, mint a test elhagyása és abba való visszatérés akaratuk szerint.
- Azt mondják, sok buddhista szerzetesnek vannak olyan különleges képességei, mint a levitáció, vagy például kedvük szerint kilépnek a testükből, majd visszatérnek.

They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.

Egyedi képességei a magyarázat arra, hogy a jegesmedve miért részesíti előnyben az álló vadászatot (fókára való mozdulatlan várakozás a légzőnyílás mellett).

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).