Translation of "Tiltakozom" in English

Tiltakozom!

I protest!

- Tiltakozom!
- Ellenzem!

Objection!

- Tiltakozom! - Elutasítom.

"Objection!" "Overruled!"

Tiltakozom, hogy majomnak nevezzenek.

I object to being called a monkey.

- Tiltakozom, bíró úr! - Elutasítom.

"Objection, your honor." "Overruled."

- Tiltakozom! - A tiltakozásnak helyt adok.

"Objection!" "Sustained!"

A védőügyvéd felugrott és kiáltotta: - Tiltakozom!

The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"

- Ez a kazetta tönkrement. Ráadásul az utolsó volt. - Tiltakozom! Kell lennie valahol egy má... - De Felség, ilyen világban élünk! - Elmegyek a Blockbusterhez. - Sehol nem lehet már kazettát kapni. Önnel kicsesztek. - Ne már!

"This tape is ruined. It's also the last." "Objection! There's gotta be another one out th—" "Get real, Your Majesty." "I'm going to 'Blockbuster'." "There is no store that provides tapes anymore. You're screwed." "Oah!"