Translation of "Naprakész" in English

Hogyan maradsz naprakész?

How do you stay up to date?

Mekkora naprakész tapasztalattal rendelkezik?

How much actual experience do you have?

[Hol találhatjuk meg a naprakész információkat?]

[Where can we find up-to-date information?]

Minden nap újságot olvasok, hogy naprakész legyek.

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.

- Miért nem naprakész a honlapod?
- Miért nem aktualizálod a honlapod?

Why don't you update your website?

- Próbálok a fontosabb hírekkel képben lenni.
- Próbálok naprakész lenni a fontosabb hírekkel.

I try to keep current with important news.