Translation of "Lenni" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Lenni" in a sentence and their turkish translations:

- Orvos akarok lenni.
- Orvos szeretnék lenni.
- Doktor akarok lenni.

Ben bir doktor olmak istiyorum.

- Asztronauta szeretnék lenni.
- Űrhajós szeretnék lenni.

Astronot olmak istiyorum.

- Milyen süketnek lenni?
- Milyen siketnek lenni?

Sağır olmak nasıl bir şey?

- Rendőr akarok lenni.
- Rendőr szeretnék lenni.

Ben bir polis memuru olmak istiyorum.

- Orvos akarok lenni.
- Doktor akarok lenni.

Doktor olmak istiyorum.

- Fogász akarok lenni.
- Fogorvos akarok lenni.

Diş hekimi olmak istiyorum.

- Lenni vagy nem lenni, ez itt a kérdés.
- Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés.

- Olmak ya da olmamak, soru budur.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.

Nem akarok béna lenni; menő akarok lenni!

Ben topal olmak istemiyorum. Ben klas olmak istiyorum.

- Híres akart lenni.
- Híres szeretett volna lenni.

O ünlü olmak istiyordu.

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akar ön ápolónő lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?

- Első akarok lenni.
- Én akarok az első lenni.
- Én akarok lenni az első.

Ben birinci olmak istiyorum.

Nőnek lenni nehéz, transznemű nőnek lenni is nehéz.

Kadın olmak zor. Trans kadın olmak da kolay değil.

- A barátod akarok lenni.
- Akarok a barátod lenni.

Ben senin arkadaşın olmak istiyorum.

- Valamikor asztrofizikus akartam lenni.
- Egykor asztrofizikus akartam lenni.

Bir zamanlar bir astrofizikçi olmak istedim.

- Tényleg szertnék veled lenni.
- Igazán szeretek veled lenni.

Seninle olmayı gerçekten seviyorum.

- Tom kaszkadőr akar lenni.
- Dublőr akar lenni Tom.

Tom bir dublör olmak istiyor.

Elkötelezettnek kell lenni,

Bağlılık sürmeli,

Kik akarunk lenni?

Kim olmak istiyorsun?

„Merjetek nagyok lenni...”

Çocuklar, hırslı olun.

Orvos szeretne lenni.

O, bir doktor olmayı istiyor.

Mi akarsz lenni?

- Ne olmak istiyorsun?
- Ne olmak istiyorsunuz?

Szeret egyedül lenni.

O, kendi başına olmayı sever.

Szeretnék Párizsban lenni.

Paris'te olmak isterdim.

Bűvész akarok lenni.

Bir sihirbaz olmak istiyorum.

Akarsz gazdag lenni?

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

Nővér akarok lenni.

Hemşire olmak istiyorum.

Gazdag akart lenni.

O, zengin olmak istiyordu.

Filozófus akartam lenni.

Filozof olmak istedim.

Normális akarok lenni.

Normal olmak istiyorum.

Szeretsz egyedül lenni?

- Yalnız kalmayı sever misin?
- Yalnız kalmaktan hoşlanır mısın?

Gazdag akarok lenni.

Zengin olmak istiyorum.

Itt akarok lenni.

Burada olmak istiyorum.

Öröm itt lenni.

Burada olmak bir zevk.

Szabad akarok lenni.

Özgürlüğümü istiyorum.

Szabad akartam lenni.

Ben özgür olmak istedim.

Ott akartam lenni.

Burada olmak istiyordum.

Egyedül akartam lenni.

Yalnız olmak istedim.

Tommal akarok lenni.

Tom'la birlikte olmak istiyorum.

Veled akartam lenni.

Seninle olmak istedim.

Tisztességesek akarunk lenni.

Adil olmak istiyoruz.

Tanár akarok lenni.

Öğretmen olmak istiyorum.

Picasso szeretnék lenni.

Bir Picasso olmak isterim.

Velük akarok lenni.

Onlarla olmak istiyorum.

Szeretek Tomival lenni.

Tom'la birlikte olmaktan hoşlanıyorum.

Kész akarok lenni.

Hazır olmak istiyorum.

Utálok itt lenni.

Burada olmaktan nefret ediyorum.

Híres akarok lenni.

Ünlü olmak istiyorum.

Híresek akarunk lenni.

Ünlü olmak istiyoruz.

Vicces próbáltam lenni.

Komik olmaya çalışıyordum.

Szeretek független lenni.

Bağımsız olmayı severim.

Szeretek magamban lenni.

Kendi başıma olmayı seviyorum.

Szeretek itt lenni.

Burada olmayı seviyorum.

Franciatanár szeretnék lenni.

Fransızca öğretmeni olmak istiyorum.

Támogató próbálok lenni.

Destekleyici olmaya çalışıyorum.

Próbáltam kedves lenni.

Güzel olmaya çalışıyordum.

Ott akarok lenni.

Orada olmak istiyorum.

Tanár szeretnék lenni.

Bir öğretmen olmak istiyorum.

Szeretek egyedül lenni.

Tek başıma olmayı seviyorum.

Szeretnék milliomos lenni.

Keşke bir milyoner olsam.

Szeretnél űrhajós lenni?

Bir astronot olmak ister misin?

Szeretnél híres lenni?

Ünlü olmak ister misiniz?

Irigynek lenni bűn.

Haset etmek günahtır.

Szeretsz itt lenni?

Burada mı istersin?

Szeretnék többnyelvű lenni.

Çok dilli olmak istiyorum.

Zongoratanár akartam lenni.

Bir piyano öğretmeni olmak istedim.

Aranyosabb akarok lenni.

Daha şirin olmak istiyorum.

Jó itt lenni.

Burada olmak güzel.

Gyerek akarok lenni.

Bir çocuk olmak istiyorum.

Imádunk itt lenni.

Onu burada seviyoruz.

Énekes akar lenni.

O, şarkıcı olmak istiyor.

Szeretnél apa lenni?

Baba olmak istiyor musun?

Költő szeretnék lenni.

Ben bir şair olmak istiyorum.

Kezdek szomjas lenni.

Ben susuyorum.

Kezdünk óvatlanok lenni.

Gittikçe daha da dikkatsiz oluyoruz.

Kezd hideg lenni.

Soğuklaşıyor.

Énekes akarok lenni.

Şarkıcı olmak istiyorum.

Boldog akarok lenni.

Mutlu olmak istiyorum.

Teniszező akar lenni.

O bir tenis oyuncusu olmak istiyor.

Újságíró szeretnék lenni.

Bir gazeteci olmak istiyorum.

Újságíró akarok lenni.

Gazeteci olmak istiyordum.

Állampolgár akar lenni.

O bir vatandaş olmak istiyor.

Énekesnő akart lenni.

Şarkıcı olmak istedi.

Ügyvéd akartam lenni.

Ben bir avukat olmak istedim.

Sikeres akarok lenni.

Ben başarılı olmak istiyorum.

Hős akarok lenni.

Ben bir kahraman olmak istiyorum.

Egyedül akarok lenni!

Yalnız olmak istiyorum!