Translation of "Intézkedéseket" in English

Elővigyázatossági intézkedéseket tettünk.

We've taken precautions.

A helyzet drasztikus intézkedéseket igényel.

The situation calls for drastic measures.

Intézkedéseket kell tennünk a közlekedési balesetek megakadályozására.

We must take measures to prevent traffic accidents.

Muszáj megtennünk a megelőző intézkedéseket az árvízzel szemben.

We must take protective measures against floods.

Tétovázás nélkül, azonnali intézkedéseket tettek az összeesküvés ellen.

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

Miután kiszűrtük a bajkeverőket, vagy megtettük a szükséges intézkedéseket,

So once you have dealt with or screened out your dysfunctional person,

A japán kormány intézkedéseket foganatosít, hogy leküzdjék a válságot.

The Japanese government will take measures to counter depression.

Görögország radikális intézkedéseket foganatosít, hogy megakadályozza pénzügyi rendszerének összeomlását.

Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.