Translation of "Megtettük" in English

Itt megtettük.

and it happened here.

Már megtettük.

- We already did that.
- We've already done that.
- We did that already.
- We did it already.

Valójában megtettük.

We actually did it.

Ezt tegnap megtettük.

We did that yesterday.

Örülök, hogy megtettük.

I'm happy we did that.

- Megint megcsináltuk.
- Ismét megtettük.

We did it again.

Mi, kutatók, megtettük az első lépéseket.

We researchers, we have done the first steps.

Megtettük a szükséges előkészületeket az utazáshoz.

We made the necessary preparations for the voyage.

- Többször is megtettük.
- Többször is csináltuk.

We did it more than once.

El sem hiszem, hogy ezt valóban megtettük.

- I can't believe that we've actually done this.
- I can't believe we've actually done this.

Miután kiszűrtük a bajkeverőket, vagy megtettük a szükséges intézkedéseket,

So once you have dealt with or screened out your dysfunctional person,

- Örülök, hogy ezt tettük.
- Örülök, hogy így cselekedtünk.
- Örülök, hogy megtettük.

I'm glad we did that.

- Mondhatom, rendesen felkészültünk.
- Elmondhatom, hogy kellően fel vagyunk készülve.
- Elmondhatom, megtettük a szükséges előkészületeket.

I can say we are prepared enough.