Translation of "Szükséges" in Polish

Jelszó szükséges.

Hasło jest wymagane.

Nem szükséges odamenned.

Nie musisz tam iść.

Szükséges vigyáznunk a tigrisekkel errefelé?

Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?

Egy idegen nyelv elsajátításához türelem szükséges.

Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.

Nem szükséges négyszáz szónál többet írni.

Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.

- Jövök, ha kell.
- Jövök, ha szükséges.

Przyjdę, jeśli będzie trzeba.

Nem szükséges válaszolnod erre a kérdésre.

Nie musisz odpowiadać na to pytanie.

- Nem szükséges megmagyarázni.
- Nincs szükség magyarázatra.

- Wyjaśnienia są zbędne.
- Nie trzeba wyjaśniać.

Amely érzékelőknek az óceán mélyébe merítéséhez szükséges.

niezbędna do umieszczenia czujników w głębi oceanu.

Intézkedési terv szükséges az előre nem látható helyzetekre,

Potrzeba planu B w razie czegoś nieprzewidzianego,

A kommunikáció érdekében nem szükséges anyanyelvi szinten beszélni.

By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.

Stressz és aggodalmak nélkül akarom élni az életemet. Nem szükséges, hogy gazdag vagy híres legyek, egyszerűen csak boldog szeretnék lenni.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.