Translation of "Azokból" in English

Vennék egyet azokból.

I'd buy one of those.

Válassz azokból egyet.

Choose one from among these.

Azokból az országokból származik, ahol nagy a szegénység.

is coming from those countries that have extreme poverty.

Nem ettem azokból a süteményekből, amiket Tomi sütött nekem.

I didn't eat any of the cookies Tom baked for me.

A költészet azokból a legjobb szavakból áll, amelyek a legjobb sorrendbe vannak rendezve.

Poetry consists of the best words arranged in the best order.

- Válassz egyet.
- Válassz ki egyet közülük.
- Válassz azokból egyet.
- Válassz ki azok közül egyet!

Choose one from among these.

A politikai populizmusnak ebben a korszakában könnyű kimazsolázgatni bármilyen adatot és azokból olyan következtetésre jutni, amilyenre csak óhajtasz.

In this era of post-truth politics, it's easy to cherry-pick data and come to whatever conclusion you desire.