Translation of "éretlen" in English

Fiatal és éretlen.

- He is young and immature.
- He's young and immature.

Ostoba és éretlen.

He's dumb and immature.

Tom nagyon éretlen.

Tom is really immature.

- Ez az alma zöld.
- Ez az alma éretlen.

This apple is green.

- Éretlen vagy még.
- Fiatal vagy még.
- Zöldfülü vagy még.
- Még mindig csak egy kis taknyos vagy.

You're still green.

Nekem egy férfi kell, nem egy éretlen barom, aki még nem találta ki, mit akar az életben.

I want a man, not an immature asshole who hasn't figured out what he wants out of life.