Translation of "Végződik" in Arabic

Mikor végződik?

- متى تنتهي؟
- متى ينتهي ذلك؟

Majd kielégüléssel végződik.

وينتهي بنهاية سعيدة.

Ha én dönthetem el, hogyan végződik a "Maffiózók",

أتعلمين، إن كنت المسؤولة عن نهاية "آل سوبرانو"

A betegség 90%-ban halállal végződik az áttéteknek köszönhetően.

ومن بين هؤلاء، سيستسلم 90% للمرض بسبب الانبثاث.

és azzal végződik, hogy az emberek egy másik bolygón élnek.

وتنتهي عند بشر يعيشون على كوكب آخر.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬