Translation of "Köztünk" in Arabic

Köztünk vége mindennek.

لقد انتهي الأمر بيننا

Érezzük a köztünk lévő kapcsolatot.

‫يمكننا أن نشعر بالانكسار‬ ‫ونافذة الإغلاق لشفائه.‬

A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.

‫يبدو أن الحدود بيني وبينها تتلاشى.‬

Szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,

قد خلقت شيئًا داخله فأصبح رابطًا بيننا،

és köszönjük, Leland, hogy felléptél ma köztünk.

وشكراً لك (ليلاند) للتحدّث على منصة TED

Sokkal több köztünk a hasonlóság, mint a különbség.

تشابهاتنا أكثر من إختلافاتنا.

Hogy itt volna-e még köztünk, ha nem lesz tüdőrákos,

أن والدي كان سيبقى لو لم يصب بسرطان الرئة

Néha megkérdezik tőlünk, előfordul-e, hogy heves vita alakul ki köztünk:

أحيانا يسألنا الناس ما إذا كانت النقاشات تحتدم بيننا: