Translation of "Itt" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Itt" in a sentence and their arabic translations:

- Itt élek.
- Én itt lakom.
- Én itt élek.
- Itt lakom.

- أعيش هنا.
- أنا أسكن هنا

- Itt élsz?
- Itt laksz?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

ها قد أَتَوْا.

- Itt vagy.
- Itt vagytok.

أنت هنا

- Én itt eszem.
- Itt étkezem.
- Itt fogyasztom el.
- Itt szoktam enni.

سآكل هنا.

- Itt vagyunk.
- Itt vagyunk!
- És itt is vagyunk!

- ها قد وصلنا.
- ها نحن هنا

- Rágyújthatok itt?
- Szabad itt rágyújtanom?

أيمكنني أن أدخّن هنا؟

"Itt emberek élnek. Itt emberek élnek.

"يعيش أشخاص هنا، يعيش أشخاص هنا."

- Tom itt van?
- Itt van Tom?

هل توم هنا؟

- Nem itt élek.
- Nem itt lakom.

أنا لا أسكن هنا

Itt látható.

وهو الموضح هنا.

Itt megtettük.

وتحقق هنا

Itt maradhatunk?

هل يمكننا البقاء هنا؟

Itt vagyok.

أنا هنا

Itt vagyunk!

ها نحن ذا

Itt van!

ها هو هنا

Itt vagyunk.

نحن هنا.

- Ő miért van itt?
- Miért van itt?
- Miért van ő itt?

- لماذا هو موجود هنا؟
- لم هو هنا؟
- لماذا هو هنا؟

- Van itt egy lift?
- Van itt egy felvonó?
- Van itt lift?

- هل هناك مصعد؟
- هل يوجد مصعد؟

- Itt van a kulcsod.
- Itt a kulcsod.

ها هو مفتاحك.

- Itt jön ő.
- Na, itt van!
- Na, itt van ő.
- Íme, ő az.

ها قد أتى.

A minimalizmus legfontosabb hozadéka itt érezhető, és itt.

الفوائد الحقيقية للتقصد: هنا وهنا (راحة نفسية)

- Itt van a bringám.
- Itt van a kerékpárom.

ها هي دراجتي.

Íme – itt láthatják –,

هنا ترون

Ezt mutatom itt.

هذا ما وضحته هنا

Itt megy ki.

ظهر هناك،

Itt, New Yorkban

في مدينة نيويورك هنا،

Itt mindig van

وهي أيضاً في مكان،

Mégis itt vagyunk.

إلى يومنا هذا.

Ez itt Audrey.

هذا هو (أودري).

Van itt olasz?

هل يوجد إيطاليون هنا؟

Itt, a jelenben.

يتزن في الوقت الحاضر.

Itt emberek élnek."

"يعيش أشخاص هنا."

Azért lehetünk itt,

نحن قادرون أن نكون هنا الآن

Ezért vagyok itt.

ولهذا السبب أنا هنا.

Itt láthatjuk is.

و بإمكانكم أن تروه هنا.

Mindez itt történik.

إنها تحدث هنا!

Itt találkozol valakivel?

هل ستلتقي بأحد هنا؟

Itt tudsz tanulni.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Szia, itt Mike.

مرحباً، معك مايك.

Miért itt dolgozol?

لمَ تعمل هنا؟

Mi történt itt?

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

Itt álljunk meg.

سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.

Miért vagy itt?

لماذا أنت هنا؟

Régen itt élt.

- كان يعيش هنا.
- كان يسكن هنا.

Itt a telefonszámom.

هذا رقم هاتفي.

Itt akarok lenni.

أريد أن أكون هنا

Tom van itt.

توم هنا

Biztonságban vagyunk itt?

هل نحن بأمان هنا؟

- Tessék.
- Itt van.

ها هي.

Itt fogunk enni.

سنأكل هنا.

Még nincsenek itt.

ليسوا هنا حتى الآن.

Meddig maradsz itt?

كم من الوقت ستمضي هنا؟

Maradj itt velünk!

- ابق هنا معنا.
- ابق معنا.

Tom itt van?

هل توم هنا؟

Itt fogok aludni.

سأنام هنا.

Már nincs itt.

لم تعد هنا بعد الآن.

Holnap itt leszel?

أنتَ ستكون هنا غداً؟

Itt a visszajáró.

هذا هو الباقي.

Itt a cím.

ها هو العنوان.

Sose játssz itt!

لا تلعب هنا أبداً.

Itt a könyved.

ها هو كتابك.

Ezért vagyunk itt.

لذلك نحن هنا

Tom nincs itt.

توم ليس هنا

Inkább itt maradunk.

نحن نفضل البقاء هنا.

Itt van Sára!

ها قد أتت سارة.

Új vagyok itt.

أنا جديد هنا

- Nem akarok itt maradni.
- Én nem akarok itt maradni.

لا أريد البقاء هنا.

- Egész héten itt leszek.
- Végig itt leszek a héten.

سأكون هنا طوال الأسبوع.

- Mi folyik itt?
- Mi van itten!?
- Itt meg mi folyik?

ماذا يحدث هنا؟

itt, egy ljubljanai iskolában.

في المدرسة، هنا في ليوبليانا.

Ez itt Craig Hicks.

اسم هذا الرجل هو كريج هيكس.

Itt a tudományos bizonyíték.

هذا دليل علمي

De itt a kulcs:

لكن وهنا يكمن مربط الفرس:

Itt, Detroitban nőttem fel,

نشأت هنا في ديترويت،

Mi itt a kapcsolat?

إذًا، ما العلاقة؟

és itt élünk, benyomorítva.

ومحشورون هنا في المكان الذي نعيش فيه جميعاً.

Itt ez a gyümölcs.

أخذ هذه الفاكهة

De tessék, itt van.

لكن ها أنتم ذا.

Ismét itt a telihold.

‫اكتمل القمر بدرًا مجددًا.‬

Itt hagytam az időbélyegzőt,

لقد وضعت الختم الزمني هنا

Itt láthatjuk a házukat.

يمكن أن نرى منازلهم هنا.

Íme, itt egy példány.

ها أنت ذا.

Itt ez a kísértés...

فهناك هذا الإغراء ...

Ö itt Immanuel Kant,

تعرفوا على ايمانويل كانت،

Itt születtem és nevelkedtem.

لقد ولدت ونشأت هنا.

Itt tartották a találkozót.

انعقد الإجتماع هنا.

Itt van a pénztárcám.

ها هي محفظتي.

Ezerkilencszázkilencven óta élek itt.

أنا أسكنُ هنا مُنذُ سنة 1990.

Itt maradok, amíg visszajössz.

سأبقىَ هنا إلى أن ترجع.

- Tessék.
- Nesze.
- Itt van.

ها هي.

Tudod, miért vagyok itt?

هل تعلم لماذا انا هنا؟

Tamás miért nincs itt?

لماذا توم ليس هنا؟

Te új vagy itt?

هل أنت جديد هنا؟

Itt jön a busz.

ها قد أتت الحافلة.