Translation of "Mindennek" in Arabic

Mindennek változnia kell,

كل شيء يجب أن يتغيّر،

Köztünk vége mindennek.

لقد انتهي الأمر بيننا

Mindennek van lejárati ideje,

لكل شيء تاريخ صلاحية،

Tulajdonképpen mindennek, amit ismerünk, és amiről hallottunk.

تقريباً كل ما نعرفه وسمعنا عنه.

A csáprágók egy harapása, és vége mindennek.

‫عضّة واحدة من تلك الأنياب‬ ‫كفيلة بإنهاء الأمر.‬

Autóba vágtam magam, remélve, hogy egy autóbaleset véget vet mindennek.

وأركب السيارة وأقودها على أمل أن ينتهي كل شيء بحادث سيارة.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

كل شيء وله ثمن