Translation of "Fiúnak" in Arabic

Nem utáltam fiúnak lenni,

لم أكره كوني ذكرًا.

Annak a fiúnak fekete a haja.

شعر ذاك الفتى أسود.

Ennek a fiúnak fekete haja van.

شعر ذاك الولد أسود.

Tapasztalatom szerint az emberek rögtön fiúnak néznek,

من خلال تجربتي، من أول الأشياء التي يفعلها الناس

Bár nyilvános helyen még ma is fiúnak néznek,

ما زلت أُنعت بالفتى في الأماكن العامة،

Hiszen egy nagyon rikítóan öltözködő, már-már lányos fiúnak nézek ki benne.

لأنني أبدو مبهرجًا أو صبي مستأنث.