Translation of "Unterscheidet" in Turkish

- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
- Meine Ansicht unterscheidet sich von deiner.
- Meine Ansicht unterscheidet sich von eurer.
- Meine Ansicht unterscheidet von der Ihren.

Benim fikrim seninkinden farklıdır.

Das unterscheidet uns von KI.

ve bizi yapay zekâdan farklı kılan da bu.

- Deine Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.
- Eure Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.
- Ihre Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.

Fikriniz benimkinden tamamen farklı.

London unterscheidet sich klimatisch von Tokio.

Londra Tokyo'dan iklim olarak farklıdır.

Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.

Benim düşüncem sizinkinden farklı.

Meine Ansicht unterscheidet sich von ihrer.

Benim fikrim onunkinden farklıdır.

Tom unterscheidet sich von anderen Jungen.

Tom diğer çocuklardan farklı.

Deine Antwort unterscheidet sich von meiner.

- Senin cevabın benimkinden farklı.
- Senin yanıtın benimkinden farklı.

Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner.

Benim fikrim seninkinden tamamen farklı.

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.

Benim zevklerim seninkilerden oldukça farklı.

Ihre Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.

Onun fikri benimkinden tamamen farklı.

- In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von deiner.
- In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von Ihrer.

O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.

- Meine Meinung unterscheidet sich ein wenig von der deinigen.
- Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der eurigen.
- Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der Ihrigen.

Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.

Das Thema Widerstand unterscheidet sich je nach Zelle

hücrelere göre direnç konusu farklılık gösteriyor

Dieses Thema unterscheidet sich ein wenig von anderen

Bu konu birazcık daha diğerlerinden farklı

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Tabii ki yaşam tarzımız Amerika'dan farklı.

Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.

Londra'nın iklimi Tokyo'nunkinden farklıdır.

Inwiefern unterscheidet sich das von dem, was ich gerade sagte?

Bu az önce söylediğimden ne kadar farklı?

In einem Fussballspiel unterscheidet man zwischen der Regelzeit und der Nachspielzeit.

Futbolda, normal zaman ile uzatmalar birbirinden farklıdır.

Der Verzehr eines Hundes unterscheidet sich nicht vom Verzehr eines Rinds.

Bir köpek yemek, bir inek yemekten farklı değildir.

Das Merkmal, das es von anderen Tieren unterscheidet, ist in großen Gruppen

diğer hayvanlardan ayıran özelliği ise kalabalık guruplar halinde

- Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
- Mein Plan ist anders als deiner.

Benim planım seninkinden farklıdır.

- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
- Ich bin anderer Meinung als du.

Benim fikrim seninkinden farklı.

Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.

Şehirde yaşamak kırsalda yaşamaktan oldukça farklıdır.

Meine Meinung unterscheidet sich von den meisten der anderen Schüler in meiner Klasse.

Benim görüşüm sınıfımdaki diğer öğrencilerin çoğundan farklıdır.

Das Essen in meinem Heimatland unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.

Ülkemdeki yiyecek İspanya'nınkinden çok farklı değil.

Eine Sprache gesprochen zu hören unterscheidet sich sehr vom Lesen oder Schreiben derselbigen.

Konuşulan bir dili dinlemek aynı dili okumaktan ya da yazmaktan çok farklıdır.

Das Merkmal, das dieses Pramit von den anderen unterscheidet, ist, dass es eine Leiter hat

bu pramiti diğerlerinden ayıran özelliği ise merdivenli olması

In Bezug auf die Kleidung unterscheidet es sich in der osmanischen Zeit geringfügig nach Regionen.

Kıyafet konusunda ise Osmanlı döneminde biraz farklılık gösteriyor bölgelere göre

Die Erde unterscheidet sich darin von den anderen Planeten, dass es auf ihr Wasser gibt.

Dünya suyu olmasından dolayı diğer gezegenlerden farklıdır.

- Tom unterscheidet sich charakterlich sehr von Maria.
- Tom hat einen ganz anderen Charakter als Maria.

Tom ve Mary'nin çok farklı kişilikleri var.

Die Vereinigten Staaten und Großbritannien haben unterschiedliche Gebärdensprachen. Mexikanische Gebärdensprache unterscheidet sich auch von der Spanischen Gebärdensprache.

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

İngiliz İngilizcesi Amerikan İngilizcesinden pek çok yönden farklıdır.

- Was ist der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
- Worin besteht der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
- Wodurch unterscheidet sich Wissenschaft von Pseudowissenschaft?

- Bilim ve sözde bilim arasındaki fark nedir?
- Bilim ve yalancı bilim arasındaki fark nedir?

- Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.
- Sie sind völlig anderer Ansicht als ich.
- Sie sind ganz anderer Meinung als ich.

Sizin fikriniz benimkinden oldukça farklı.

- Die Menschen unterscheiden sich von den Tieren darin, dass sie denken und sprechen können.
- Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren durch die Tatsache, dass er denken und sprechen kann.

İnsanoğlunun hayvanlardan farkı düşünebiliyor ve konuşabiliyor olmasıdır.

- Du unterscheidest dich stark von uns.
- Ihr unterscheidet euch stark von uns.
- Sie unterscheiden sich stark von uns.
- Sie sind ganz anders als wir.
- Du bist ganz anders als wir.
- Ihr seid ganz anders als wir.

Bizden çok farklısın.