Translation of "Ihre" in English

ihre Traumata, ihre Ängste.

their traumas, their fears.

ihre Arbeitszeit, ihre Arbeitsumgebung bestimmen

their working hours and their working environment

Ihre Aussagen spiegeln Ihre Intoleranz.

Your declarations reflect your intolerance.

ihre Links, ihre Ranglisten bekommen.

their links, getting their rankings.

ihre Perspektive und ihre Haltung ändern.

it challenges their perspective, and it changes their attitudes.

Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

Her new hairstyle covers her ears.

Ihre Papiere!

Show me your papers!

Ihre Benutzererfahrung.

your user experience.

- Ihre Schmerzpunkte.

- Their pain points.

Legen Sie Ihre Hände auf Ihre Rippen,

If you put your hand on your ribs,

Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.

Their talks centered on their trip.

Ihre Mutter und ihre Schwester waren krank.

His mother and sister were sick.

- Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.
- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.

She lost her money, her family, her friends.

Sie opferte ihre Gesundheit für ihre Arbeit auf.

She worked at the cost of her health.

- Ihre Lippen trafen sich.
- Ihre Lippen berührten sich.

Their lips met.

- Sie vergrößerte ihre Leiden.
- Sie übertrieb ihre Leiden.

She magnified her sufferings.

- Ich kenne ihre Adresse.
- Ich weiß ihre Adresse.

I know her address.

- Ihre Muskeln sind steif.
- Ihre Muskeln sind hart.

Their muscles are stiff.

Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.

She lost her money, her family, her friends.

- Kennen Sie Ihre Größe?
- Kennen Sie Ihre Konfektionsgröße?

Do you know your size?

Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit und Ihre Gastfreundschaft!

Thank you for your kindness and hospitality.

- Ich brauche Ihre Hilfe.
- Ich benötige Ihre Hilfe.

- I need your help.
- I require your assistance.

- Danke für Ihre Geduld.
- Danke für Ihre Geduld!

- Thank you for your patience.
- Thanks for your patience.

- Maria liebt ihre Arbeit.
- Maria mag ihre Arbeit.

Mary likes her job.

- Das sind ihre Bücher.
- Hier sind ihre Bücher.

Here are their books.

- Niemand kennt Ihre Geheimnisse.
- Keiner kennt Ihre Geheimnisse.

No one knows your secrets.

Sami und Layla setzten ihre ihre Affäre fort.

Sami and Layla continued their affair.

- Sie mag ihre Lehrer.
- Sie mag ihre Lehrerin.

She likes her teachers.

- Sie vermisst ihre Eltern.
- Ihre Eltern fehlen ihr.

She misses her parents.

Werden sie ihre erreichen? Ziele oder ihre Mission?

Will they accomplish their goals or their mission?

- Mary hatte ihre Lieblingskette um.
- Mary trug ihre Lieblingskette.
- Mary hat ihre Lieblingskette getragen!

Mary wore her favorite necklace.

Für ihre Bürgerrechte.

for their civil rights.

So ihre These.

.

Ihre Zimmernummer, bitte?

- Your room number, please?
- Your room number, please.
- May I have your room number?
- Could you please tell me your room number?

Ihre Augen lachen.

Her eyes are laughing.

Ihre Majestät wartet.

Her Majesty is waiting.

Ihre Fahrkarte, bitte.

Your ticket, please.

Ihre Kreditkarte, bitte.

Your credit card, please.

Das ist ihre.

That's hers.

Arbeitet Ihre Frau?

Does your wife work?

Sind das Ihre?

Are these yours?

Ihre Nase blutet.

- He has a nose bleed.
- Her nose is bleeding.
- His nose is bleeding.

Ihre Mülltonne brennt.

Your garbage can is on fire.

Ihre Hunde bellen.

- Her dogs are barking.
- Their dogs are barking.

Ihre Stirn blutet.

- Your forehead's bleeding.
- Her forehead's bleeding.

Ihre Augen leuchteten.

Her eyes sparkled.

Ihre Nasen bluten.

Your noses are bleeding.

Oder ihre Verbindung.

or their connection.

Ihre bestehende Zielgruppe.

your existing audience.

Und Ihre Klickrate.

and your click-through rate.

- Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.
- Kinder verhalten sich lieber wie ihre Freunde als wie ihre Eltern.

Children imitate their friends rather than their parents.

Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.

Children imitate their friends rather than their parents.

Manchmal lässt sie ihre kleine Schwester ihre Referate schreiben.

She sometimes has her sister write her term papers.

Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.

- Unterschätze ihre Entschlossenheit nicht.
- Unterschätzen Sie ihre Entschlossenheit nicht.

Don't underestimate her determination.

- Sie senkte ihre Ansprüche.
- Sie schraubte ihre Erwartungen herunter.

She lowered her standards.

- Ihre Antwort war nicht richtig.
- Ihre Antwort war falsch.

Her answer was incorrect.

- Wir haben ihre Entscheidung begrüßt.
- Wir begrüßten ihre Entscheidung.

We welcomed their decision.

- Sie heiratete ihre Schulliebe.
- Sie hat ihre Schulliebe geheiratet.

She married her high school sweetheart.

Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.

Her purse is the same color as her shoes.

- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
- Danke für Ihre Aufmerksamkeit!

Thank you for your attention!

- Ihre Rede hat uns bewegt.
- Ihre Rede bewegte uns.

Her speech moved us.

Sie verlor ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde.

She lost her money, her family and her friends.

- Die Musik ist ihre Leidenschaft.
- Musik ist ihre Inbrunst.

Music is her passion.

- Sie hat ihre Lesebrille verloren.
- Sie verlor ihre Lesebrille.

She lost her reading glasses.